Informacije O Buci - REMS Power-Press SE Instrucciones De Servicio

hrv
REMS Ax-Press 25 ACC pogonski stroj bez akumulator
REMS Ax-Press 25 L ACC pogonski stroj bez akumulator 2,8 kg
REMS Ax-Press 30 pogonski stroj bez akumulator
REMS Ax-Press 40 pogonski stroj bez akumulator
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC pogonski stroj bez akum. 2,3 kg
REMS Akku-Ex-Press P / ACC pogonski stroj bez akum. 2,0 kg
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC pogonski stroj bez akum. 2,0 kg
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC pogonski stroj
REMS Akku (akumulatorski) Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah
REMS Akku (akumulatorski) Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah
REMS Akku (akumulatorski) Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
REMS Akku (akumulatorski) Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
Kliješta za stiskanje (prosječno)
Kliješta za stiskanje Mini (prosječno)
Glave za stiskanje (par, prosječno)
Glava za proširivanje (prosječno)
Međukliješta Z2
Međukliješta Z4
Međukliješta Z5
Međukliješta Z6
Stezni prsten M54 (PR-3S)
Stezni prsten U75 (PR-3B)
1.8. Informacije o buci
Emisija buke na radnom mjestu
REMS Power-Press SE
REMS Power-Press / ACC / XL ACC L
REMS Mini-Press ACC / 22 V ACC L
REMS Akku-Press /ACC
REMS Ax-Press 25 ACC / L ACC
REMS Ax-Press 30 / Ax-Press 40
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC
REMS Akku-Ex-Press P / ACC
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC L
1.9. Vibracije
Ponderirana efektivna vrijednost ubrzanja
Navedena vrijednost emisije vibracija izmjerena je sukladno normiranom
postupku ispitivanja i može ju se koristiti za usporedbu s nekim drugim elek-
troalatom. Isto tako ju se može koristiti i za početnu ocjenu izlaganja vibracijama.
OPREZ
Vrijednost vibracija može se tijekom stvarne uporabe elektroalata razlikovati
od navedene vrijednosti ovisno o vrsti i načinu rada elektroalata. U ovisnosti o
stvarnim uvjetima rada (npr. Rad s prekidima) može biti potrebno utvrditi mjere
sigurnosti za zaštitu osobe koja s uređajem radi.
2. Puštanje u rad
OPREZ
Nakon dužeg skladištenja pogonskog stroja neophodno je prije ponovnog
puštanja u rad najprije pritiskom na tipku za poništavanje aktivirati pretlačni
ventil. Ako je isti zaglavljen ili teško pokretljiv, ne smiju se izrađivati prešani
spojevi. Pogonski stroj treba radi pregleda predati ovlaštenoj servisnoj radionici
tvrtke REMS.
OPREZ
Transportne težine veće od 35 kg moraju nositi najmanje 2 osobe.
Za primjenu REMS kliješta za stiskanje, REMS kliješta za stiskanje Mini, REMS
prstena za stiskanje s međukliještima, REMS glava za stiskanje i REMS glava
za proširivanje namijenjenih za različite sustave spajanja cijevi vrijedi trenutno
važeća REMS prodajna dokumentacija, vidi i www.rems.de → Downloads →
Katalozi i prospekti proizvoda. Ako proizvođač sustava za spajanje cijevi promi-
jeni postojeće ili na tržište stavi nove komponente svojih sustava, potrebno je da
se o njihovom aktualnom stanju kupci raspitaju kod tvrtke REMS (telefaks +49
7151 17 07 - 110 ili e-mail info@rems.de). Zadržavamo pravo na izmjene i
ispravke pogrešaka.
2.1. Priključak na struju
UPOZORENJE
Pazite na napon mreže! Prije priključenja pogonskog stroja, odnosno brzog
punjača, provjerite odgovara li napon naveden na natpisnoj pločici uređaja
naponu električne mreže. Na gradilištima, u vlažnim okruženjima, na otvorenom
i u zatvorenom prostoru ili na sličnim mjestima uporabe elektrouređaj smije biti
priključen na električnu mrežu samo preko zaštitne strujne sklopke (FI sklopke)
koja prekida dovod energije čim odvodna struja prekorači 30 mA u vremenu
od 200 ms.
Akumulatori
NAPOMENA
Akumulator 14,4 V (25) uvijek postavljajte uspravno u pogonski stroj odnosno
u punjač za brzo punjenje. Ukosim se postavljanjem oštećuju kontakti, može
se prouzročiti kratak spoj i tako oštetiti akumulator.
Prekomjerno pražnjenje kao posljedica preniskog napona
Kod litij-ionskih akumulatora napon ne smije opasti ispod definiranog minimuma,
jer se akumulator u suprotnom može oštetiti uslijed prekomjernog pražnjenja.
132
2,6 kg (5,6 lb)
(6,1 lb)
3,9 kg (8,6 lb)
5,4 kg (11,8 lb)
(5,0 lb)
(4,4 lb)
(4,4 lb)
5,6 kg (12,2 lb)
0,3 kg (0,6 lb)
0,5 kg (1,1 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
1,8 kg (3,9 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
0,3 kg (0,6 lb)
0,2 kg (0,4 lb)
2,0 kg (4,8 lb)
3,6 kg (7,8 lb)
3,8 kg (8,2 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
3,1 kg (6,7 lb)
2,7 kg (5,9 lb)
L
= 76 dB L = 87 dB K = 3 dB
pA WA
= 81 dB L = 92 dB K = 3 dB
pA WA
= 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
L = 74 dB L = 85 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
L = 74 dB L = 85 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB K = 3 dB
pA WA
= 81 dB L = 92 dB K = 3 dB
pA WA
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
Ćelije litij-ionskih akumulatora proizvođača REMS napunjene su prilikom isporuke
na oko 40%. Stoga se litij-ionski akumulatori prije uporabe moraju napuniti i
redovito dopunjavati. U slučaju neuvažavanja ovog propisa koji izdaje proizvođač,
litij-ionski akumulator se uslijed prekomjernog pražnjenja može oštetiti.
Prekomjerno pražnjenje kao posljedica skladištenja
Predugo uskladišteni nedovoljno napunjeni litij-ionski akumulatori mogu se
stajanjem prekomjerno isprazniti i time oštetiti. Iz tog razloga se litij-ionski
akumulatori prije skladištenja moraju napuniti, najmanje svakih šest mjeseci
dopunjavati i prije ponovne uporabe obvezno ponovo napuniti.
NAPOMENA
Prije uporabe uređaja napunite akumulator. Litij-ionske akumulatore treba
redovito dopunjavati, kako bi se izbjeglo njihovo prekomjerno pražnjenje.
Prekomjernim pražnjenjem akumulator se oštećuje.
1 2
Za punjenje koristite isključivo REMS punjač za brzo punjenje. Novi i dulje
vrijeme nekorišteni litij-ionski akumulatori svoj puni kapacitet postižu tek nakon
više punjenja. Klasične baterije se ne smiju iznova puniti.
Kontrola napunjenosti litij-ionskih baterija za akumulatorske prese
Sve akumulatorske prese proizvođača REMS opremljene su u izvedbama od
01.01.2011 elektroničkom kontrolom napunjenosti baterije s dvobojnim zeleno/
crvenim LED indikatorom (23). LED svijetli zeleno kada je baterija potpuno ili
još uvijek dovoljno napunjena. Ako LED svijetli crveno, akumulator se mora
napuniti. Nastupi li navedeno stanje tijekom postupka stiskanja te se stoga isti
ne može dovršiti, rad se mora nastaviti s napunjenim litij-ionskim akumulatorom.
Ako se pogonski stroj ne koristi, LED se nakon približno 2 sata gasi i počinje
opet svijetliti tek kada se pogonski stroj ponovo uključi.
Stupnjevani pokazivač napunjenosti (26) litij-ionske baterije od 21,6 V
Stupnjevani pokazivač pokazuje napunjenosti baterije putem 4 LED pokazivača.
Po pritisku na tipku sa simbolom baterije nekoliko sekundi svijetli najmanje
jedan LED pokazivač. Što više LED pokazivača svijetli, to je baterija više
napunjena. Bateriju treba napuniti kada počne treperiti crveni LED pokazivač.
Punjač za brzo punjenje Li-Ion i Ni-Cd baterija i punjač za brzo punjenje
Li-Ion i Ni-Cd baterija (br. art. 571560 i br. art. 571575)
Kada je strujni utikač utaknut, lijevi indikator trajno svijetli zeleno. Akumulator
se puni kada ga uključite u punjač za brzo punjenje, na što ukazuje treperenje
indikatora u zelenoj boji. Akumulator je napunjen kada taj isti indikator trajno
svijetli zeleno. Ako neki od indikatora treperi crveno, akumulator je u kvaru.
Ako neki od indikatora trajno svijetli crveno, to znači da je temperatura punjača
za brzo punjenje i/ili punjive baterije izvan dopuštenog radnog opsega punjača
koji iznosi između 0°C i +40°C.
NAPOMENA
Punjači za brzo punjenje nisu prikladni za rad na otvorenom.
2.2. Montaža (zamjena) kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini (sl. 1
(1)), kliješta za stiskanje (4G) (sl. 15), kliješta za stiskanje (S) (sl. 16),
steznih prstena (PR-3S) s međukliještima (sl. 17), steznih prstena (PR-3B)
s međukliještima (sl. 18), steznih prstena 45° (PR-2B) s međukliještima
(sl. 19) kod radijalnih presi
Izvucite utikač iz mrežne utičnice, odnosno skinite akumulator. Koristite samo
kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini odnosno stezne prstene s konturom
karakterističnom za dotični sustav spajanja stiskanjem. Kliješta za stiskanje,
kliješta za stiskanje Mini odnosno stezni prsteni su na čeljustima za stiskanje
odnosno na steznim segmentima označeni slovima (za oznaku konture stiskanja)
i brojkom (za oznaku veličine). Međukliješta su označena slovom Z i znamenkom
kojom se ukazuje na dozvoljeni prsten za stiskanje s istom oznakom. Stezni
prsten 45° (PR-2B) se smije postaviti samo pod kutom od 45° u odnosu na
međukliješta Z1 odnosno međukliješta Mini Z1 (sl. 19). Pročitajte upute za
ugradnju i montažu koje izdaje proizvođač odnosno ponuđač dotičnog sustava
za spajanje stiskanjem te postupajte u skladu s njima. Za stiskanje se nikako
ne smiju koristiti neodgovarajuća kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini
odnosno stezni prsten s međukliještima, međukliješta Mini (neodgovarajuće
konture ili veličine). Stisnuti spoj mogao bi biti neupotrebljiv, a moglo bi doći i
do oštećenja stroja, kao i kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje Mini odnosno
steznog prstena i međukliješta, međukliješta Mini.
Pogonski stroj se preporučuje postaviti na stol ili poleći na pod. Okretna čahura
(sl. 20 (27)) stroja REMS Power-Press XL ACC mora se pozicionirati sukladno
korištenim kliještima za stiskanje odnosno međukliještima. A korištenje
međukliješta Z6 XL se okretna čahura (27) mora okrenuti tako da se uglavi i
ne prekriva prorez pogonskog kućišta. Za sva ostala kliješta za stiskanje odnosno
međukliješta okrenite okretnu čahuru (27) da se uglavi tako da prekriva prorez
pogonskog kućišta. Montažu (zamjenu) kliješta za stiskanje, kliješta za stiskanje
Mini odnosno međukliješta, međukliješta Mini moguće je obaviti samo kad su
pritisni valjčići (5) povučeni potpuno unatrag. Prema potrebi kod uređaja REMS
Power-Press SE polugicu za promjenu smjera vrtnje (7) treba gurnuti na lijevo
i pritisnuti sigurnosno tipkalo (8), dok je kod uređaja REMS Mini-Press ACC,
REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Power-Press / Power-Press ACC / Power-
Press XL ACC i REMS Akku-Press / Akku-Press ACC potrebno držati tipku za
poništavanje (13) pritisnutom toliko dugo dok se pritisni valjčići (5) ne povuku
unatrag do kraja.
hrv
2
1