dan
● Anbring altid radialpressen med presstang, presstang Mini, pressring med
mellemtang vinkelret på en pressfitting i rørets akse. Anbringes radialpressen
på skrå i forhold til rørets akse, trækkes den vinkelret i rørets akse som følge af
den høje drivkraft. Hænder eller andre legemsdele kan blive klemt, og/eller der
er fare for brud, og vækflyvende dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
● Brug kun radialpressen med indsat presstang, presstang Mini, pressring
med mellemtang. Start kun presningen for at lave en presseforbindelse. Uden
pressemodtryk fra pressfittingen belastes maskine, presstang, presstang Mini,
pressring og mellemtang unødvendigt meget.
● Kontroller før brug af presstænger, pressringe med mellemtænger (pres-
sebakker, presseslynger med mellembakker) af andre fabrikater, om disse
er egnet til REMS radialpresser. Pressetænger, presseringe med mellemtænger
fra andre fabrikater kan bruges i REMS PowerPress SE, REMS PowerPress,
REMS PowerPress ACC, REMS AkkuPress og REMS AkkuPress ACC, hvis
disse er konstrueret til at kunne klare den krævede skubbekraft på 32 kN, passer
mekanisk i REMS drivmaskinen, kan låses korrekt og brækker fareløst, når de
er brugt op eller i tilfælde af overbelastning f.eks. uden risiko for vækflyvende
dele fra pressebakkerne. Det anbefales kun at bruge pressetænger, presseringe
med mellemtænger, der har en sikkerhedsfaktor på ≥ 1,4 til at kunne klare varig
brist, dvs. at de kan holde til en skubbekraft fra 32 kN til 45 kN. Læs og overhold
derudover brugsanvisningen og sikkerhedshenvisningerne fra den pågældende
producent/udbyder af presstænger, pressringe med mellemtænger og indbyg
nings- og monteringsvejledningen fra producenten/udbyderen af pressfitting-
systemet, der skal presses, og overhold også evt. brugsbegrænsninger, der måtte
være angivet i denne. Overholdes dette ikke, er der fare for brud, og vækflyvende
dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
Presstænger, pressringe med mellemtænger (pressebakker, presseslynger med
mellembakker) af andre fabrikater er ikke godkendt af REMS til REMS Power
Press E.
● Brug kun axialpressen med helt isatte presshoveder. Overholdes dette ikke,
er der fare for brud, og vækflyvende dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
● Placér Power-Press XL ACC drejemanchetten (27) i overensstemmelse med
den anvendte pressetang/mellemtang, se 2.2. Fare for kvæstelser.
● Vær opmærksom på, at expanderhoveder altid skrues helt på expanderan-
ordningen. Overholdes dette ikke, er der fare for brud, og vækflyvende dele kan
føre til alvorlige kvæstelser.
● Brug kun ubeskadigede presstænger, presstænger Mini, pressringe,
mellemtænger, presshoveder og expanderhoveder. Beskadigede presstænger,
presstænger Mini, pressringe, mellemtænger, presshoveder og expanderhoveder
kan klemme eller brække, og/eller presseforbindelsen bliver forkert. Beskadigede
presstænger, presstænger Mini, pressringe, mellemtænger, presshoveder,
expanderhoveder må ikke repareres. Overholdes dette ikke, er der fare for brud,
og vækflyvende dele kan føre til alvorlige kvæstelser.
● Træk stikket ud eller fjern batteriet, før presstænger, presstænger Mini,
pressringe, mellemtænger, presshoveder og expanderhoveder monteres/
afmonteres. Fare for kvæstelser.
● Følg vedligeholdelsesforskrifterne for el-værktøjet og vedligeholdelseshen-
visningerne for presstænger, presstang Mini, pressringe, mellemtænger,
presshoveder og expanderhoveder. En overholdelse af vedligeholdelsesfor
skrifterne påvirke levetiden positivt for elværktøjet, presstængerne, presstængerne
Mini, pressringene, mellemtængerne, presshovederne og udvidelseshovederne.
● Kontroller el-værktøjets tilslutningsledning og forlængerledninger for
beskadigelser med regelmæssige mellemrum. Er den eller de beskadiget,
skal de udskiftes af kvalificeret personale eller af et autoriseret REMS kundeser
viceværksted.
● Sørg for, at el-værktøjet kun håndteres af instruerede personer. Unge må
kun bruge det elektriske apparat, hvis de er mere end 16 år gamle, hvis det er
nødvendigt for deres uddannelse, og de er under tilsyn af en fagkyndig.
● Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller åndelige
evner eller uerfarenhed eller ukendskab ikke er i stand til at betjene
el-apparatet sikkert, må ikke bruge dette el-apparat uden tilsyn eller anvis-
ning fra en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.
● Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har
et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger op til 10 m med
ledningstværsnit på 1,5 mm², og 10 – 30 m med ledningstværsnit på 2,5 mm².
Sikkerhedshenvisninger for batterier
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data,
som følger med dette el-værktøj. Hvis overholdelsen af efterfølgende anvisninger
negligeres, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden.
● Brug kun batteriet i REMS el-værktøjer. Kun på den måde beskyttes batteriet
mod farlig overbelastning.
● Brug kun originale REMS batterier, der har den spænding, der fremgår af
typeskiltet. Brug af andre batterier kan føre til kvæstelser og fare for brand som
følge af eksploderende batterier.
● Brug kun batteri og hurtig-ladeaggregat i det angivede arbejdstemperatur-
område.
● Lad kun REMS batterier i REMS hurtig-ladeaggregatet. Brug af et ikke egnet
ladeaggregat er forbundet med fare for brand.
● Oplad batteriet helt i REMS hurtig-ladeaggregatet, før den tages i brug første
gang, så batteriet yder fuld ydelse. Batterier er delvist opladet ved leveringen.
● Før batteriet lige ind i batteriskakten uden brug af vold. Der er fare for, at
batterikontakterne bøjes, og at batteriet beskadiges.
● Beskyt batterier mod varme, solstråler, brand, fugtighed og våde omgivelser.
Der er eksplosions og brandfare.
● Brug ikke batterier i eksplosionsfarlige områder og ikke i omgivelser, hvor
der f.eks. findes brændbare gasser, opløsningsmidler, støv, dampe og fugt.
Der er eksplosions og brandfare.
● Åbn ikke batterier og forsøg ikke at ændre batteriernes konstruktion. Fare
for eksplosion og brand som følge af kortslutning.
● Brug ikke batterier med defekt hus eller defekte kontakter. Dampe kan trænge
ud, hvis batteriet beskadiges og bruges forkert. Dampene kan virke lokalirriterende
for luftvejene. Tilfør frisk luft og søg læge, hvis du føler dig utilpas eller har smerter.
● Bruges batteriet forkert, kan væske trænge ud af det. Berør ikke væske.
Batterivæske, som kommer ud, kan medføre hudirritationer eller forbrændinger.
Skyl straks med vand, hvis du kommer i kontakt med batterivæske. Opsøg læge,
hvis væsken kommer i øjnene.
● Følg sikkerhedshenvisningerne, der findes på batteri og hurtig-ladeaggregat.
● Ikke benyttede batterier må ikke komme i berøring med kontorclips, mønter,
nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte
kontakterne. Fare for eksplosion og brand som følge af kortslutning.
● Tag batteriet ud, før el-værktøjet lægges til opbevaring i længere tid. Beskyt
batterikontakterne mod kortslutning f.eks. med en kappe. Derved reduceres
risikoen for, at væske trænger ud af batterierne.
● Smid ikke defekte batterier ud sammen med det almindelige husholdnings-
affald. Aflever det beskadigede batteri til et autoriseret REMS kundeservice
værksted eller et anerkendt renovationsfirma. Overhold de nationale forskrifter.
Se også 6. Bortskaffelse.
● Opbevar batterier uden for børns rækkevidde. Batterier kan være livsfarlige,
f.eks. hvis de sluges, søg omgående medicinsk hjælp.
● Undgå at berøre utætte batterier. Væske, som kommer ud, kan medføre hudir
ritationer eller forbrændinger. Hvis du kommer i kontakt med den, skal der skylles
med vand. Skulle der komme væske i øjnene, skal du desuden kontakte en læge.
● Tag batterierne ud af el-værktøjet, når de er brugt op. Derved reduceres
risikoen for, at væske trænger ud af batterierne.
● Oplad aldrig ikke-opladelige batterier, skil dem aldrig ad, smid dem aldrig
i åben ild og fremstil aldrig en kortslutning. Batterierne kan udløse en brand
og eksplodere. Fare for kvæstelser.
Forklaring på symbolerne
ADVARSEL
Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol-
delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser.
FORSIGTIG
Fare med en lav risikograd, som ved manglende overholdelse
kan medføre moderate (reversible) kvæstelser.
BEMÆRK
Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for
kvæstelser.
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Brug øjenbeskyttelse
Bær høreværn
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse II
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
REMS radialpresser er beregnet til fremstilling af presssamlinger til alle gængse
pressfitting-systemer.
REMS skæretænger er beregnet til at skære gevindstænger op til styrkeklasse 4.8
(400 N/mm²).
REMS kabelsakse er beregnet til at skære elektriske kabler ≤ 300 mm² (Ø 30 mm).
REMS aksialpresser er beregnet til fremstilling af trykhylster-samlinger.
REMS rørexpander er beregnet til at udvide og kalibrere rør.
REMS batterier er beregnet til at forsyne REMS akku-drivmaskiner og REMS akku-
LED-lampen med energi. Overhold batteriets spænding.
Hurtig-ladeaggregater er beregnet til at oplade REMS batterier.
Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
Elektriske radialpresser/rørexpandere: Drivmaskine, brugsanvisning, stålpla-
dekasse.
Batteri-presser/rørexpandere: Drivmaskine, batteri Li-Ion, hurtig-ladeaggregat,
brugsanvisning, stålpladekasse.
1.2. Artikelnumre
REMS Power-Press SE maskine
REMS Power-Press maskine
REMS Power-Press ACC maskine
REMS Power-Press XL ACC
REMS Mini-Press ACC maskine Li-Ion
REMS Mini-Press 22 V ACC maskine Li-Ion
dan
572101
577001
577000
579000
578001
578002
73