Tabla de contenido
Publicidad
Conexión a un ordenador
Realizando la conexión adecuada, podrá transferir datos entre
el S90 y un ordenador vía MIDI, así como controlar, editar y
organizar los datos del S90 desde el equipo informático. Con el
programa de edición de voces suministrado (Voice Editor), por
ejemplo, es posible editar las voces del S90. Existe además un
programa especial File Utility que le permite usar el ordenador
para gestionar los archivos de la tarjeta de memoria insertada
en la ranura CARD del S90.
Con una interfaz USB
UTILITY [F5]→[SF4] MIDI IN/OUT=USB
USB terminal
Terminal USB
S90
Si va a usar la función de control remoto para las opera-
NOTA
ciones del secuenciador informático, recomendamos la
conexión con un cable USB.
La conexión USB sólo puede usarse para la transferen-
NOTA
cia de datos MIDI, no así para los datos de audio.
S90
USB terminal
Terminal USB
MIDI IN
MIDI cable
Cable MIDI
MIDI OUT
External MIDI synthesizer
Sintetizador MIDI externo
External MIDI sequencer
Secuenciador MIDI externo
Si desea más detalles sobre el flujo de señal con esta
NOTA
configuración, consulte la página 113 (*67).
USB cable
Cable USB
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
Ordenador con
Computer with a
interfaz USB
USB Interface
Data send/receive
Envío y recepción de datos
USB cable
Cable USB
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
Computer with a
Ordenador con
MIDI OUT
USB Interface
interfaz USB
MIDI IN
Conexiones
Acerca del conector USB
Los cables USB tienen conectores distintos en uno y otro
extremo, de tipo A y B. Cuando utilice USB, conecte el
extremo de tipo A al ordenador y el B al S90.
La conexión o desconexión del cable USB, así como
el encendido o apagado de la unidad, pueden produ-
cir el bloqueo del ordenador o impedir el correcto
funcionamiento del S90. Procure NO deshacer la
conexión USB ni apagar/encender la unidad en las
siguientes situaciones:
Mientras el S90 está reconociendo el dispositivo o
durante la operación de carga del controlador.
Mientras se abre o cierra el sistema operativo.
Cuando las funciones del ordenador están suspen-
didas (por los controles de gestión de corriente,
tales como desconexión automática o hibernación).
Durante el arranque de una aplicación MIDI.
El ordenador también se puede bloquear, o las fun-
ciones del S90 interrumpirse, si realiza una de las
siguientes operaciones:
Apagar/encender la unidad o conectar/desconectar
el cable con demasiada frecuencia.
Entrar en el modo de desconexión automática mien-
tras transmite los datos MIDI, y después reanudar la
operación.
Desconectar/conectar el cable con el S90 encendido.
Apagar/encender el S90, poner en marcha el orde-
nador, o instalar el software de controlador mien-
tras se están transfiriendo una gran cantidad de
datos.
Uso de una interfaz IEEE1394 (con la tarjeta opcional
mLAN8E instalada)- Con una interfaz MIDI
UTILITY [F5]→[SF4] MIDI IN/OUT=mLAN
S90
IEEE1394 cable
Cable IEEE1394
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
Computer with an
Ordenador con interfaz
IEEE1394 interface
IEEE1394
17
Publicidad
Tabla de contenido
