Página 2
La obligación de Fluke de acuerdo con la garantía está limitada, a elección de Fluke, al reembolso del precio de compra, la reparación gratuita o el reemplazo de un producto defectuoso que sea devuelto a un centro de servicio autorizado de Fluke dentro del período de garantía.
• Singapur: +65-6799-5566 • China: +86-400-810-3435 • Brasil: +55-11-3530-8901 • Desde cualquier otro país: +1-425-446-5500 • O bien, visite el sitio web de Fluke en www.fluke.com. • Para registrar su producto, visite register.fluke.com. • Para registrar su aplicación, consulte Utilización del Producto.
• Para cargar la batería, utilice únicamente adaptadores de alimentación aprobados por Fluke. • En caso de que la batería recargable se caliente (>50 °C) durante el proceso de carga, desconecte el cargador y traslade el Producto o la batería a un lugar frío en el que no haya sustancias inflamables.
conformidad con la normativa local. Para obtener información sobre el reciclaje de la batería, comuníquese con el Centro de servicio autorizado por Fluke. Estándares de seguridad de América del Norte certificados por CSA Group. Cumple la normativa de la Unión Europea.
2063165 Fluke-754, juego de pinzas de cocodrilo, diente 3765923 largo Correa TPAK80 669960 Imán 669952 Guía de referencia rápida, no ilustrada 4766015 Información sobre seguridad, no ilustrada 4766026 Manual de uso de Fluke 154, almacenado en el Tablet, no ilustrado.
Manual de uso Encendido del Producto Para encender el tablet, pulse el botón de encendido que encontrará en el lateral. Para registrar la aplicación: 1. Conecte el tablet a Internet. La información de este paso está destinada a un Samsung Galaxy. Los pasos pueden variar según el tablet que se utilice.
Manual de uso Familiarización con la Aplicación Esta sección explica cómo usar el menú de la aplicación. Menú de FlukeHART Use el menú de la aplicación para ver el dispositivo o el módem que está conectado a la aplicación, conectarse a un nuevo dispositivo o módem, guardar la configuración del dispositivo, cambiar la configuración de la aplicación y mostrar la información de registro de la aplicación, entre otros.
Página 9
Manual de uso Status words show here. Figura 1. Menú de ejemplo...
Página 10
Manual de uso Tabla 3. Navegación por el menú de ejemplo Elemento Descripción Botón de menú de la aplicación Selecciónelo para conectarse a un dispositivo nuevo o módem, documentar la configuración de dispositivo, etc. Título de submenú de la aplicación Modelo de dispositivo y DD Visible cuando hay un dispositivo conectado.
Página 11
Manual de uso Tabla 3. Navegación por el menú de ejemplo (cont.) Elemento Descripción Cuadro desplegable de selección de variable 1. Toque para abrir una lista de los valores variables disponibles. 2. Seleccione el valor para cambiarlo. 3. Toque COMMIT (Enviar) o CANCEL (Cancelar). Lea las siguientes descripciones de elementos.
Manual de uso Tabla 4. Configuración de la aplicación Ajuste Descripción Default Muestra el módem predeterminado. Seleccione Reset (Restablecer) Modem para eliminar el módem predeterminado. Para establecer un nuevo (Módem módem predeterminado, consulte Wireless Devices (Dispositivos predetermina inalámbricos) (Dispositivos inalámbricos). HART Master Seleccione el cuadro apropiado para establecer el Primary Master (Maestro de...
Manual de uso 5. Si se le solicita un código de vinculación, introduzca 1234. 6. Salir del submenú de la aplicación. Document Device (Dispositivo Documento) Puede guardar la configuración del dispositivo como un archivo de texto delimitado por comas y como un archivo en formato PDF. 1.
Manual de uso 5. Toque OK (Aceptar) para desconectar el dispositivo del sistema de control. 6. Toque OK (Aceptar) para finalizar la descarga. DD Library (Biblioteca de DD) Puede ver la ubicación de la Biblioteca de DD, ver descripciones de dispositivos en la biblioteca, y agregar un nuevo archivo a la biblioteca de DD.
Página 15
DD del dispositivo. Cuando hay actualizaciones disponibles para la aplicación o la biblioteca de DD, Fluke envía un correo con un enlace a la dirección de correo electrónico que utilizó para registrar el producto. Para asegurarse de que recibe los correos electrónicos con las actualizaciones, verifique si es correcta la...
Página 16
– + – – Figura 2. Diagrama del sistema con Fluke 754 como alimentación eléctrica de lazo Si no hay disponible una resistencia de carga adecuada, sitúe una resistencia de 250 Ω en serie con la alimentación eléctrica del dispositivo.
Manual de uso Loop Power HART Suppy Device 250 Ω Figura 3. Diagrama del sistema de la resistencia 4. Pulse el botón de encendido en el lateral del tablet para encenderlo. 5. Pulse para encender el módem. El LED de POWER (ALIMENTACIÓN) se ilumina cuando la unidad está encendida.
Manual de uso Solucionar los problemas del producto Si la aplicación falla al conectarse al dispositivo o la conexión no es fiable, pruebe a seguir los pasos de la tabla 5. Tabla 5. Solucionar los problemas del producto Problema Asegúrese de que... La alimentación eléctrica de lazo está...
Manual de uso Tabla 5. Solucionar los problemas del producto (cont.) Problema Asegúrese de que... El tablet está en un rango de 76,2 m (250 pies) del dispositivo. La orientación del dispositivo al módem se ajusta para obtener una buena potencia de la señal de radio. La batería del módem está...
2. Apague el módem. 3. Ponga el módem en un lugar fresco durante 30 minutos. 4. Conecte el cable USB de nuevo y cargue la batería. Si la situación persiste, póngase en contacto con Fluke. Consulte Cómo comunicarse con Fluke.
Página 21
Manual de uso Peso........170 g (6 oz) Clasificación IP...... 52 Seguridad....... IEC 61010-1: Grado de contaminación 2, IEC 62133 Radio inalámbrica Frecuencia ......2412 MHz a 2462 MHz Potencia suministrada..<100 mW Requisitos de software FlukeHART......Android 5.0 Para almacenar archivos en un PCWindows 7 o posterior Compatibilidad electromagnética (EMC) Internacional ......