El Firmware Se Actualiza Con Las Tarjetas Sd; Configuración De Copias De Seguridad En Una Tarjeta Sd - Hach SC200 Manual Del Usuario

1. Conecte el lector de tarjeta al PC (si procede) e introduzca la tarjeta SD que contiene los
archivos en el lector.
2. En el directorio de la tarjeta SD, abra la carpeta HACH.
3. Seleccione la carpeta Logs.
4. Seleccione la carpeta de un dispositivo.
Aparecen los archivos de registro de eventos y de datos de la carpeta.
5. Para ver los archivos de registro de datos XML:
a. Asegúrese de que la hoja de estilo HachDatalog.xsl se encuentra en la carpeta del
dispositivo.
b. Abra la aplicación Excel.
c. Vaya a Archivo, Abrir.
d. Seleccione el archivo de registro de datos.
e. En el cuadro de diálogo Importar XML, seleccione Abrir el archivo aplicándole la siguiente
hoja de estilos y seleccione HachDatalog.xml
f. Haga clic en Aceptar para ver los datos.
6. Para ver los archivos de registro de datos binarios (.flg):
a. Asegúrese de que el archivo del driver del dispositivo (.flg.drv) existe en la carpeta del
dispositivo.
b. Abra Data Com.
c. En la sección del visor de archivos, haga clic en Abrir.
d. Seleccione el archivo de registro de datos.
El archivo de registro de datos aparece en el cuadro y se crea un archivo de valores
separados por comas (csv) con el mismo nombre de archivo. Este archivo csv se puede abrir
en Excel.

6.12.4 El firmware se actualiza con las tarjetas SD

Las últimas actualizaciones de firmware se pueden guardar en una tarjeta SD. A continuación, se
puede utilizar la tarjeta SD para actualizar el firmware del controlador o del dispositivo.
Es necesario un PC y un lector de tarjetas USB u otro dispositivo que pueda leer una tarjeta SD.
1. Busque el archivo zip en
2. Extraiga los archivos de la carpeta zip y guárdelos en la tarjeta SD.
3. Extraiga la tarjeta SD y actualice el firmware del controlador y el dispositivo. Consulte
Actualización del software
6.12.5 Configuración de copias de seguridad en una tarjeta SD
Guarda la configuración de un dispositivo en una tarjeta SD.
1. Pulse la tecla MENU (Menú).
2. Seleccione SD Card Setup (Configuración de la tarjeta SD) y pulse ENTER (Intro).
3. Seleccione Manage Configuration (Gestionar configuración) y pulse ENTER (Intro).
4. Seleccione Backup Settings (Configuración de las copias de seguridad) y pulse ENTER (Intro).
5. Seleccione los dispositivos de los que desea realizar copia de seguridad. Se seleccionan todos
los dispositivos por defecto. Para anular la selección de un elemento, resalte la selección y
presione la tecla de flecha izquierda. Pulse ENTER (Intro) para iniciar la transferencia de
archivos. Si ya existen archivos de copia de seguridad en la tarjeta SD, aparece una ventana de
confirmación. Seleccione de nuevo los dispositivos y pulse ENTER (Intro). Espere hasta que
aparezca el mensaje "Transfer complete" (Transferencia completada).
6. Pulse de nuevo ENTER (Intro) para volver al menú Manage Configuration (Gestionar
configuración).
48 Español
http://www.hach.com
en la página 46.
y cópielo en el ordenador.