Samsung LN-S2738D Manual Del Usuario página 106

Affichage des sous-titres (messages texte h l'dcran) - Analogique
La fonction @ sous-titres anatogiques fonctionne Iorsque vous regardez des cha'ines anatogiques normates ou lersqu'un cemposant
ex/crne anategique (p.ex. an magndtescepe) est connec/d.
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons _- ou _ pour s61ectionner "Configuration",
puis appuyez sur le bouton ENTER.
2. Appuyez sur les boutons _- ou _ pour s61ectionner "Sous-titres",
puis appuyez sur le bouton ENTER.
3. Appuyez sur les boutons ENTER pour s61ectionner "Sous-titres".
Appuyez sur les boutons ,,- ouv pour s61ectionner "On",
puis appuyez sur le bouton ENTER.
4. Appuyez sur les boutons _- ou _ pour s61ectionner "Mode ss-titres cod6s",
puis appuyez sur le bouton ENTER.
Utilisez les boutons _- ou _ pour s61ection ner le sous-menu de votre choix
(Par d6faut, CC1 a CC4 ou Textel a Texte4), puis appuyez sur ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
, La valeur par defaut est "CCl",
• CCl : Sous-titres principaux synchron_ses. Its'ag_[ u es sous-[*[res f eumisdanalalangue
pr_nc_pate, uuidoivent_tre synchron_ses avec _e son e[ oe oref6rence avecune _mage
seecifiaue.
• CC2: Sous-titresspeciauxnon Syncnrontses. C e canal contient tesaonnees aesitneesa
augmenter
les foumies par te programme.
°
CC3: Sous-titressecondaires
synchronises.
E 3nneesde sous-titresalternattves
assoc_ees au programme,it saglt generalememde la _angueseconaa_re.
° CC4: Sc Js-tt_res speciauxnon s, ncnronises.Similaire& CC2.
° Textel: Premierserviceee texte, oeut s'aglrde donneesvariesnon tieesaux orogrammes.
•
Texte2:Deuxiemeserwce ee [ex[e. Donnees
suppIementatres,
genera_ement n on t_ees
aux prog_ammes.
•
Texte3/Texte4:Troisiemee[ ]uatneme servicesde texte. Ces 2halnesoe uor qees ne
aoivent6tre utilisees oue si Texte 1 et Texte2 ne suffiseelpas.
- L'options Sous4itresne fonctionne pas aux modes composant, PC, HDMI.
- L'option de Sous-titragedependdu programmediffus&
Fran_'ais 45