Selecd6n
de una pista de sonido
multicanal
(MTS)
- Digital
El sistema de transmisi6n de TV digital permite transmitir simultfineamente muchas pistas de audio (por ejemplo,
traducciones simult_ineas del programa en otros idiomas). La disponibilidad de estas "multipistas" adicionates depende del programa.
ldioma
preferido
2=
Pulse el bot6n MENU para ver el men0 en pantalla.
Pulse los botones _ o _ para seleccionar "Sonido" y, despu6s,
pulse el bot6n ENTER.
Forma rapidade acceder al men6 MTS: Pulse el botdn "MTS"del mando a distancia.
Puede escucharen un idioma distinto del elegido pulsandoel botdn MTS.
Pulse los botones A o _ para seleccionar"Opc. Multi-track" y,despu6s,
pulse el botdn ENTER.
3=
Pulse los botones ENTER para seleccionar "ldioma preferido'.
Pulse los botones A o v
para elegir el idioma que desee
(Ingl6s, Espafiol, Frances) y pulse el botdn ENTER.
Pulse el botdn EXIT para salir.
s¢_,_ _
_
_
Puede escucharen un idiomaque no sea el favodto pulsandoel bot6n MTS
L_L_.__,,
_
[_
del mandoa distancia.
AUTOR
ADg_ggL
C_]ION
(;_[
CZ3 CSE?
_SFT
Seleccidn
de una pista
de sonido
multicanal
(MTS) - Analogo
S(mido nmlti-track
1.
Pulse el bot6n MENU para ver el ment) en pantalla.
Pulse los botones _ o _ para seleccionar "Sonido" y, despu6s,
pulse el botdn ENTER.
2,
Pulse los botones ,_ o _ para seleccionar "©pc. Multi-track" y, despu6s,
pulse el botdn ENTER.
3=
Pulse los botones _ o _ para seleccionar "Sonido Multi-track" y, despu6s,
pulse el bot6n ENTER.
Pulse los botones _ o v para seleccionar una configuracidn que desee;
pulse despu6s el botdn ENTER.
Pulse el botdn EXIT para salir.
Elija Non0 para canales que emiten en monoauraIo si tiene
dificultades con la recepci6nde sefialesestereofOnica s.
,' Elija Estgre0 para Canales que emitenen est6reo.
Elija SAP para escucharel Programade audio independiente,
que r_0rmalmente es !a versidn en otto idioma.
Pulse varias veces los botones MTS del mando a distancia para seleccionar
"Mono", "Est6reo" o "SAP".
Espa_ol 29