Glossario; Garanzia - RockShox 1999 Jett XC Manual Del Propietário

S
OSTITUZIONE DELLE BOCCOLE
Le boccole ad alta qualità inserite nelle forcelle RockShox sono costruite per durare molti mesi in condizioni
estreme. I parapolvere protettivi, una forcella pulita e l'ingrassaggio periodico consentono alte prestazioni ed
una lunga vita delle boccole. Comunque, come ogni parte mobile, la boccola si usura e alla fine va sostituita.
Un eccessivo gioco in avanti o all'indietro dei tubi superiori in quelli inferiori (come di una serie sterzo
allentata) e/o un'azione non pronta, anche dopo un recente ingrassaggio, sono indici che è tempo di sostituire
le boccole.
I : '
MPORTANTE QUEST OPERAZIONE RICHIEDE ATTREZZI SPECIALI DELLA
QUESTO LIVELLO DI ASSISTENZA TECNICA SIA EFFETTUATO IN UN
QUALIFICATO CHE CONOSCA I NOSTRI PRODOTTI E LE NOSTRE PROCEDURE

Glossario

Fondo Corsa affondamento (bottoming out) – la condizione in cui è stata sfruttata tutta
l'escursione della sospensione.
Fase di compressione – il movimento "verso l'alto" di una forcella che si sposta in reazione
all'impatto con un dosso.
Forza di Ammortizzazione – la forza necessaria per spostare un ammortizzatore / respingente (olio
generale) ad una data velocità.
Fucinatura – Un processo di modellatura dei metalli che ottimizza la struttura del materiale facendo
agire forze elevate su uno stampo su cui è posto il materiale da modellare.
Geometria – Termine che descrive le lunghezze e gli angoli usati nel progetto di una bicicletta.
Angolo di sterzo – Angolo descritto fra il tubo di sterzo e la verticale.
Bagno d'olio – Sistema di riserva d'olio usato per lubrificare le parti interne della forcella.
Monoblocco – Gruppo foderi-archetto (monoscocca) che incorpora in un'unica fusione i due foderi della
forcella e l'archetto.
Precarico – La compressione della molla, espressa in pollici o once, quando è installata in un
ammortizzatore esteso.
Ritorno – L'estensione o la direzione di ritorno degli ammortizzatori o delle sospensioni (rebound).
Abbassamento (sag) – La compressione della sospensione prodotta dal peso del biker.
Rigidità – La forza necessaria a produrre la deformazione unitaria di una molla.
Rastrematura – lo spessore variabile della parete di un tubo. Si tratta di un progetto volto ad ottimizzare
la distribuzione del materiale, per realizzare una progettazione ideale che tenga conto dei carichi.
Fine corsa estensione (topping-out) – La posizione della forcella all'"inizio" dell'escursione, o
quando la forcella è completamente estesa. L'azione di estensione completa della forcella.

GARANZIA

R S , I .
OCK HOX NC GARANTISCE I SUOI PRODOTTI PER IL PERIODO DI UN ANNO DALLA DATA DI ACQUISTO PER
OGNI DIFETTO DI MATERIALI O DI LAVORAZIONE
R S
TROVATO DA OCK HOX DIFETTOSO SARÀ RIPARATO O SOSTITUITO
R S , I . T '
OCK HOX NC ALE GARANZIA È L UNICA APPLICABILE
,
CASO DI DANNI INDIRETTI SPECIALI O CONSEGUENTI
P 60
AGE
R S . R
OCK HOX ACCOMANDIAMO CHE
'
OFFICINA PER BICICLETTE DA UN MECCANIDO
.
. O R S
GNI PRODOTTO OCK HOX RISPEDITO IN FABBRICA E
,
A SCELTA INSINDACABILE DELLA
. R S
OCK HOX DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
.
PN 950-001827-00, R
L
A GARANZIA NON SI APPLICA AI PRODOTTI CHE NON SIANO STATI INSTALLATI E REGOLATI CORRETTAMENTE
SECONDO LE ISTRUZIONI
IMPROPRIO O QUELLI CON NUMERO DI SERIE ALTERATO
COPRE I DANNI ALLA VERNICIATURA NÉ EVENTUALI MODIFICHE AL PRODOTTO
.
ACQUISTO
S
E PER QUALSIASI RAGIONE FOSSE NECESSARIO EFFETTUARE RIPARAZIONI IN GARANZIA
PRODOTTO AL PUNTO DI VENDITA
RICHIEDERE UN NUMERO DI AUTORIZZAZIONE PER LA RESA
CONTROLLO DEVE ESSERE SPEDITO A CARICO DEL MITTENTE AL SEGUENTE INDIRIZZO
RockShox, Inc.
401 Charcot Ave.
San Jose, CA 95131
USA
www.rockshox.com
e-mail: TechSupport@rockshox.com
NUM. VERDE ASSISTENZA TECNICA NEGLI USA 800-677.7177
I clienti non residenti negli USA devono contattare il loro rivenditore o distributore locale
A
PN 950-001827-00, R
EV
R S . L
OCK HOX A GARANZIA NON COPRE I PRODOTTI SOTTOPOSTI AD UN USO
,
ILLEGGIBILE O CANCELLATO
RIPARAZIONI IN GARANZIA
. N USA,
EGLI PRIMA DI RESTITUIRE IL PRODOTTO IL RIVENDITORE DEVE
( . R ). O
NUM A
FAX 408.428.9757
A
EV
. Q
UESTA GARANZIA NON
. S
I RICHIEDE LA PROVA DI
,
RISPEDIRE IL
GNI PRODOTTO INVIATO PER UN
:
P 61
AGE