Classification Des Zones Dangereuses; Protections - Mettler Toledo IND560 Serie Guia De Instalacion

Terminal IND560xx Division 2 et Zones 2/22 Guide d'installation

Classification des zones dangereuses

Une zone dangereuse (explosive) est classée en tant que Division 2 lorsqu'un
danger n'est pas présent pendant des conditions normales de fonctionnement ou
est présent uniquement pendant de courtes périodes.
METTLER
TOLEDO N'EST
Une zone dangereuse (explosive) est classée en tant que Zone 2 lorsqu'un
PAS CHARGÉ DU
mélange explosif de gaz/air est, n'est pas présent pendant des conditions
CLASSEMENT
normales de fonctionnement ou est présent uniquement pendant de courtes
DES ZONES
périodes.
DANGEREUSES !
Une zone dangereuse (explosive) est classée en tant que Zone 22 lorsqu'une
atmosphère explosive, sous la forme d'un nuage de poussières combustibles dans
l'air n'est pas présente pendant des conditions normales de fonctionnement ou est
présente uniquement pendant de courtes périodes.
La zone doit être classée par un agent du client.

Protections

Diverses méthodes de protection sont utilisées par les fabricants d'appareils
utilisés dans une Division 2 ou les Zones 2 et 22. METTLER TOLEDO utilise une
méthode d'homologation non incendiaire à énergie limitée pour le capteur
analogique et une méthode de non-production d'étincelles pour les circuits IDNet.
« Non incendiaire » signifie que le courant présent est insuffisant pour enflammer
une atmosphère explosive dans des conditions normales de fonctionnement.
« Non-production d'étincelles » signifie que l'appareil ne risque pas de former un
arc électrique ou des étincelles dans des conditions normales de fonctionnement.
Les températures des composants et des surfaces du terminal sont également
évaluées pour ces homologations.
Toutes les autres entrées et sorties du terminal IND560xx ont été classées comme
incendiaires, ce qui signifie qu'elles sont capables d'enflammer ce type
d'atmosphère. La méthode de protection d'une entrée ou d'une sortie dépend de la
définition de cette entrée ou sortie comme incendiaire, non productrice d'étincelles ou
non incendiaire. Pour une installation aux États-Unis, voir la version courante des
conditions spécifiques stipulées par le National Electrical Code (NFPA 70, Articles
500 – 505) et d'ANSI/ISA-RP12.6. Pour une installation au Canada, consultez la
version en vigueur de la norme CSA C22-1, Section 18, Annexe F. Pour une
installation dans d'autres pays, consultez les réglementations électriques du pays
d'installation qui régissent les conditions spécifiques requises pour le câblage.
1-2
AVERTISSEMENT
LE TERMINAL IND560xx N'EST PAS UN APPAREIL À SÉCURITÉ
INTRINSÈQUE ! NE PAS UTILISER LE TERMINAL DANS DES
ZONES DANGEREUSES CLASSÉES DIVISION 1, ZONE 0/20 OU
ZONE 1/21 À CAUSE DE L'ATMOSPHÈRE COMBUSTIBLE OU
EXPLOSIVE.