Roland VS-840 Manual Del Usuario página 190

Convenciones de impresión de este manual
Los botones individuales aparecen entre corchetes
[ ]. Los grupos de botones aparecen como los
botones **, sin corchetes.
Ejemplos: [INPUT],
PARAMETER
No obstante, los botones CURSOR aparecen de
la siguiente manera.
[CURSOR]: Utilice cualquiera de los cuatro
botones CURSOR.
[CURSOR ]: Utilice los botones [
[CURSOR ]: Utilice los botones [
Algunos botones tienen dos o más nombres. La
función de estos botones difiere según si se pulsan
junto con la tecla [SHIFT], o según el estado actual.
Si se listara sólo el nombre de la "subfunción"
podría no quedar claro el botón al que se hace
referencia; para evitar confusiones se listan ambos
nombres del botón, con el nombre de la función
actual en primer lugar.
Ejemplos: [IN(1/5)], [ENTER(TAP)]
En la sección del mezclador o la sección del
grabador, los mandos / botones / indicadores /
deslizadores aparecen algunas veces con el número
de canal o el número de pista.
Ejemplo: mando TRACK CUE 1, deslizador 3
Los párrafos marcados con un asterisco * contienen
explicaciones a las que debe prestar una especial
atención. En el manual Referencia Rápida se utiliza
un símbolo de atención en lugar de un asterisco *.
El contenido de las pantallas impresas en la
documentación puede ser diferente del contenido
de las pantallas reales.
En el manual VS-840/VS-840S Referencia Rápida,
el "VS-840" y el "VS-840S" aparecen colectivamente
como "VS-840."
2
botones CHANNEL
] o [ ].
] o [ ].
Contenido
Preparación ..........................................3
Conexiones con aparatos de audio ........................3
Poner en marcha la unidad .....................................3
Apagar la unidad......................................................4
Escuchar la canción de demostración .....5
La primera grabación............................6
Crear una canción nueva.........................................6
Grabar en la pista 1 ..................................................7
Guardar la interpretación grabada ......................10
Cancelar una grabación .........................................11
Volver a grabar parte de una interpretación ......12
Grabar en V-track 2 ................................................14
Aplicar efectos al grabar........................................16
Grabación multipistas............................................19
Editar una interpretación grabada ......22
Seleccionar la canción a editar..............................22
Utilizar el ecualizador para ajustar el sonido.....24
Aplicar un efecto a la reproducción de pista y grabar el resultado ..26
Combinar la interpretación de múltiples pistas en otra pista ....30
Guardar los ajustes del mezclador.......................33
Mezcla estereofónica de dos canales ...................34
Varias técnicas de sincronización.........39