Chasis; Desplegar El Chasis; Ajuste De La Manivela; Chassi - Britax SMILE Instrucciones Del Usuario

1.
2.
3.
4.
ES PT

5. Chasis

5.1 Desplegar el chasis

1. Suelte el seguro de transporte tiran-
do del pestillo.
2. Despliegue el chasis levantando la
manivela.
3. Asegúrese de que los bloqueos
del chasis encajan en su posición
según lo indicado por las fotos.
4. Levante la manivela hasta la posici-
ón deseada, veáse abajo.
¡ADVERTENCIA!
• Mantenga a los niños
alejados de la silla mientras
ésta se pliega y despliega
• Asegúrese de que los
bloqueos del chasis estén
encajados antes del uso.

Ajuste de la manivela

5.2
Presione el botón en el centro de la
manivela (4) y deslice la manivela a la
posición deseada. Asegúrese de que
la manivela encaja en una de las tres
posiciones diferentes.
IT

5. Chassi

Desdobrar o chassi

5.1
1. Puxe o trinco para soltar a fechadu-
ra de transporte.
2. Levante para cima a manivela para
desdobrar o chassi.
3. Assegure que os encaixes de chassi
indicado nas imagens.
4. Levante a manivela para a posição
correta, veja como a seguir.
AVISO!
• Mantenha as crianças
afastadas da cadeira de
passeio durante a sua
dobragem e desdobramento.
• Assegure que os encaixes
de chassi estão acionados
antes de usar.
5.2

Ajuste da manivela

Prima o botão no centro da manivela
(4) e deslize-a para a posição desejada.
Certifique-se de que a manivela encaixa
numa das 3 posições diferentes.
36

5. Telaio

5.1 Apertura del telaio

1. Rilasciare il blocco di trasporto
tirando sul sistema di chiusura
2. Aprire il telaio sollevando la mani-
glia.
3. Assicurarsi che i blocchi del telaio si
innestino in posizione come indicato
4.
zione richiesta; vedere sotto.
ATTENZIONE!
• Tenere i bambini lontani
dal passeggino durante la
chiusura e l'apertura dello
stesso.
• Assicurarsi che i blocchi
del telaio si innestino prima
dell'uso.
5.2 Regolazione della
maniglia
Premere il pulsante al centro della ma-
niglia (4) e fare scorrere la maniglia nella
posizione desiderata. Assicurarsi che
la maniglia scatti in una delle 3 diverse
posizioni.
-