PL
Instrukcja użytkownika
5.9 Pr t zderzaka
Pr t zderzaka otwiera si po obu
stronach siedziska. Aby otworzy
pr t zderzaka, po prostu wci nij
przycisk pod z czem z siedziskiem i
poci gnij go do otwarcia.
OSTRZE ENIE!
Dbaj o
to, by pr t zderzaka by
zablokowany, gdy dziecko
siedzi w wózku.
5.10 Regulacja oparcia i
podnó ka
Oparcie.
Aby wyregulowa k t oparcia,
poci gnij d wigni przy górze
siedzenia i przechyl je w
dane
po o enie. Zwolnij d wigni , aby
zablokowa w
danej pozycji (jednej
z czterech).
Podnó ek:
Podnó ek mo na umieszcza w
trzech pozycjach.
Aby podwy szy podnó ek,
przesu go w gór . Aby obni y
podnó ek, wci nij przycisk po obu
jego stronach przesuwaj c podnó ek
w dó .
CZ
Pokyny k použití
5.9 Nárazník
Nárazník se dá otev ít na obou
stranách seda ky. Pokud chcete
otev ít nárazník, sta í stisknout
tla ítko pod konektorem k seda ce a
zata ením ji otev ít.
Pokud sedí dít v
VAROVÁNÍ!
ko árku, dbejte na to, aby byl
nárazník zaji t n .
5.10 Nastavení op radla a
op rky nohou
Op radlo.
Chcete-li upravit úhel op radla,
zatáhn te za pá ku v blízkosti horní
ásti sedadla a sklopte sedadlo do
po adované polohy. Uvoln te pá ku,
aby se zajistilo v po adované (jedné
ze ty ) poloze.
Op rka nohou:
Op rka nohou se m e umístit v
jedné ze t í poloh.
Chcete-li dát op rku nohou do vy í
polohy, posu te op rku nohou
nahoru. Chcete-li dát op rku nohou
do ni í polohy, stiskn te tla ítko
na obou stranách op rky nohou a
posu te ji dol .
SK
Pokyny pre užívateľa
5.9 Zábrana
Zábrana sa dá otvori na oboch
stranách sedáku. Pre otvorenie zá-
brany stla te tla idlo pod konektorom
sedáku a vytiahnite ju.
UPOZORNENIE!
Skontro-
lujte, i je zábrana zasunutá,
ke v ko íku sedí die a.
5.10 Nastavenie chrbtovej
opierky a opierky nôh
Chrbtová opierka
Pre nastavenie chrbtovej opierky
potiahnite páku ved a vrchu sedadla
a sedadlo naklo te do po adovanej
polohy. Páku pustite, aby sa zabloko-
vala do po adovanej polohy (jednej
zo tyroch).
Opierka nôh:
Opierku nôh mô ete umiestni do
troch polôh.
Pre vy iu polohu opierky nôh
posu te opierku nahor. Pre ni iu
polohu opierky nôh stla te tla idlá po
oboch stranách opierky a posúvajte
ju nadol.