Påsætning Af Baghjulene; Inklappen Van Het Chassis; Opvouwen Van Het Chassis; Bevestigen Van De Achterwielen - Britax SMILE Instrucciones Del Usuario

1
2
RU Инструкция пользователя
!
/
/
.
5.3
1.
.
2.
.
3.
,
.
.
4. ,
.
5.4
1.
.
2.
!
,
DK Brugerinstruktioner
- Sørg for at grebet
VIGTIGT!
-
er i låst position før brug.
.
Enhver last på håndtaget
og/eller på ryglænet og/eller
siderne vil påvirke klapvog-
-
nens stabilitet.
Sådan foldes stellet
5.3
sammen
-
1. Placer styret i laveste position.
-
2. Tryk samtidigt på den sorte ring
på venstre side af klapvognen og
justeringsknappen til styret.
3. Skub styret hele vejen ind, og skub
-
det nedad, mens du holder begge
,
knapper inde. Du kan nu slippe
begge knapper.
4. Fortsæt med sammenfoldningen
indtil låsemekanismen tilkobler på
højre side af klapvognen.
Påsætning af baghjulene
5.4
1. Tryk på låseknappen og skub hjulet
på akslen så langt ind, du kan.
2. Slip knappen og kontrollér at hjulet
sidder sikkert fast.
.
ADVARSEL! Sørg før brugen
for at hjulene er sat fast, og at
-
de ikke kan trækkes af akslen.
NL Gebruiksinstructies
BELANGRIJK: Zorg ervoor
dat de duwbeugel vóór
gebruik in de vergrendelde
positie zit. Elke belading aan
het handvat en/of de rugleu-
ning en/of op de zijkanten van
het voertuig beïnvloedt de
stabiliteit van de kinderwagen.
Inklappen van het
5.3
chassis
1. Zet de duwbeugel op de laagste
positie.
2. Duw tegelijkertijd op de zwarte
plaat aan de linkerkant van de
kinderwagen en op de knop
voor de hoogteverstelling van de
duwbeugel.
3. Duw, terwijl u beide knoppen blijft
induwen, de duwbeugel helemaal
naar binnen en daarna naar be-
neden. U kunt nu beide knoppen
loslaten.
4. Blijf inklappen totdat het vergren-
delingsmechanisme aan de rech-
terkant van de kinderwagen inklikt.
Bevestigen van de
5.4
achterwielen
1. Druk op de vergrendelingsknop en
duw het wiel zover mogelijk op de as.
2. Laat de knop los en controleer of
het wiel veilig op zijn plaats zit.
WAARSCHUWING! Zorg
vóór het gebruik ervoor dat
de wielen stevig bevestigd zijn