Britax SMILE Instrucciones Del Usuario página 70

1.
2.
3. 4.
5.
RU Инструкция пользователя
:
•
.
:
•
.
•
.
1. -
2. 90.
,
.
3.
.
4.
.
5.
.
90
-
,
.
DK Brugerinstruktioner
- For at lukke selen:
• Før tungen på skulderremmens
spænde gennem tungen på
maveremmen og klik den ind i
spændet.
- For at justere selen:
• Juster selen ved at flytte
justeringsclipsene på
skulderremmen og maveremmene
til de påkrævede længder.
• Selen kan justeres til to forskellige
højder. Sørg altid for at justere
den korrekte højde til barnet i
klapvognen.
1. Træk seleremmen ud bagpå
. ryglænet
. 2. Drej holdeclipsen 90 grader og før
den gennem selehullet i ryglænet
- som vist på billedet
3. Træk seleholderen gennem forsi-
den af ryglænet
- 4. Skub seleholderen gennem det an-
det hul for selehøjde mod bagsiden
af ryglænet
5. Træk seleholderen gennem hullet
igen. Sørg for at seleholderen
er drejet 90 grader igen, så den
holder selen korrekt, som vist på
billedet.
,
NL Gebruiksinstructies
Om de gordel te sluiten:
• Voer de schoudergordelgesptong
door de taillebandtong en klik deze
vast in de gesp.
Om de gordel aan te passen:
• Pas de gordel aan door de
regelclips op de schoudergordel
en taillegordels naar de gewenste
lengtes te verplaatsen.
• De gordel kan worden aangepast
op twee verschillende hoogtes.
Zorg er altijd voor dat de juiste
hoogte voor het betre ende kind
wordt aangepast.
1. Trek de gordelriem uit aan de ach-
terkant van de rugleuning
2. Draai de opsluitklem 90 graden en
voer hem door het gordelgat in de
rugleuning als in de afbeelding
3. Trek de gordelhouder naar de
voorzijde van de rugleuning
4. Duw de gordelhouder via het
andere gordelhoogtegat in de
richting van de achterzijde van de
rugleuning
5. Trek de gordelhouder weer door
het gat. Zorg ervoor dat gor-
delhouder weer 90 graden is
gedraaid, zodat hij de gordel goed
houdt, zoals aangegeven op de
afbeelding.