Точная Настройка Разбаланса; Фиксация Ребенка В Коляске; Finindstilling Af Sporing; Fastgøring Af Barnet I Sædet - BOB REVOLUTION PRO Instrucciones De Uso

5.11 Т очная настройка
разбаланса
Если коляска отклоняется влево,
то поверните регулировочный
ролик против часовой стрелки на
пол-оборота.
Ес ли коляска отклоняется впра-
во, то поверните регулировочный
ролик по часовой стрелке на пол-
оборота.
5.12 Ф иксация ребенка
в коляске
ВНИМАНИЕ! Всегда ис-
пользуйте подходящие и
корректно отрегулирован-
ные ремни безопасности.
ВНИМАНИЕ! Всегда
выполняйте повторную
регулировку ремней при
изменении положения си-
дения вашего ребенка.

5.11 Finindstilling af sporing

Hvis klapvognen trækker til venstre,
skal du dreje sporingsknappen mod
urets retning op til en halv omgang.
Hvis klapvognen trækker til højre,
skal du dreje sporingsknappen i
urets retning op til en halv omgang.
5.12 Fastgøring af barnet i
sædet
ADVARSEL!
Brug altid en
korrekt tilpasset og indstillet
sele.
ADVARSEL!
Indstil altid
selen igen, hvis barnet skifter
sædeposition.

5.11 Fijne uitlijning

Als uw wandelwagen naar links
trekt, draai dan de uitlijnknop maxi-
maal een halve omwenteling tegen
de klok in.
Als uw wandelwagen naar rechts
trekt, draai dan de uitlijnknop maxi-
maal een halve omwenteling met de
wijzers van de klok mee.
5.12 Kind op het zitje
vastzetten
WAARSCHUWING!
Gebruik
altijd een correct aange-
brachte en afgesteld tuigje.
WAARSCHUWING!
Stel het
tuigje altijd bij wanneer de
zitpositie van uw kind wordt
veranderd.