Publicidad
WARNUNG!
Gehen Sie nie-
mals mit dem Kinderwagen im
City-Modus ins Gelände.
WARNUNG!
Verwenden
Sie niemals Zusatzvorrich-
tungen wie Babyschalen
oder Kinderwagen-Aufsätze,
wenn Sie den Kinderwagen
beim Laufen/Joggen oder im
Gelände mitführen.
WARNUNG!
Das Verwenden
des Kinderwagens im Sport-
Modus kann für Kinder unter
9 Monaten eine schwerwie-
gende Gesundheitsgefähr-
dung bedeuten und kann
ihre körperliche Entwicklung
beeinträchtigen.
WARNUNG! Wenn Sie den
Kinderwagen beim Laufen/Jog-
gen oder im Gelände mitführen
möchten, bringen Sie dessen
Sitz vorher immer in die ganz
aufrechte Stellung. Die Stand-
festigkeit nimmt ab und es be-
steht Verletzungsgefahr, wenn
Sie mit dem Kinderwagen
laufen/joggen oder ins Gelände
gehen, während dessen Sitz
sich in einer zurückgelehnten
Stellung befindet.
WARNING!
Never go off-road
with the stroller in city mode.
WARNING!
Never use any
attachments such as infant
carriers or carrycots when
using the stroller for running/
jogging or off-road.
WARNING!
Using the stroller
in sport mode for children
under 9 months of age can
be a serious health hazard
and may impact their physi-
cal development.
WARNING! Always go
running/jogging or off-road
with the stroller seat in the
fully upright position. Going
running/jogging or off-road
with the seat in reclined
positions may result in a loss
of stability and injury.
19
AVERTISSEMENT !
N'allez
jamais hors route avec la
poussette en mode ville.
AVERTISSEMENT !
N'utilisez jamais
d'accessoires tels qu'un lit
d'auto ou un berceau porta-
ble lorsque vous utilisez la
poussette pour le jogging ou
hors route.
AVERTISSEMENT !
L'utilisation de la poussette
en mode sport avec des
enfants de moins de 9 mois
peut créer un risque grave
pour leur santé et avoir une
influence sur leur développe-
ment physique.
AVERTISSEMENT ! Pour
courir et aller hors route,
placez toujours le siège de
la poussette en position
verticale. Circuler hors route
avec le siège de la poussette
en position inclinée peut ent-
raîner une perte de stabilité
et des blessures.
Publicidad
Capítulos
