Indicadores De Funcióne N E L D I S P L Ay D E L Aunidad Interior (Fig. 36) - Olimpia splendid OS-SECFH18EI Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

E
INDICADORES DE FUNCIÓN
E N E L D I S P L AY D E L A
UNIDAD INTERIOR (fig. 36)
1 Piloto de FUNCIONAMIENTO
Este piloto se ilumina cuando
el acondicionador está en
funcionamiento.
2 DISPLAY DIGITAL
M u e s t r a l a t e m p e r a t u r a
corriente regulada y el código
de avería/protección cuando
el acondicionador está en
funcionamiento.
Muestra la temperatura ambiente
en modo SOLO VENTILACIÓN.
3 Piloto de DESCONGELACIÓN
S e i l u m i n a c u a n d o e l
a c o n d i c i o n a d o r i n i c i a
a u t o m á t i c a m e n t e
descongelación o cuando se
activa la función de control
del aire caliente en modo
CALEFACCIÓN.
4 Piloto del TEMPORIZADOR
S e i l u m i n a d u r a n t e e l
funcionamiento del temporizador.
72
P
INDICADORES DE FUNÇÃO
N O V I S O R D A U N I D A D E
INTERNA (fig. 36)
1 Luz de FUNCIONAMENTO
Esta luz acende-se quando o
aparelho de ar condicionado
está a funcionar.
2 ECRÃ DIGITAL
Indica a temperatura corrente
programada e o código de
avaria/protecção quando o
aparelho de ar condicionado
está a funcionar.
Indica a temperatura ambiente
apenas na modalidade de
ventilação.
3 Luz de DESCONGELAMENTO
A c e n d e - s e q u a n d o
l a aparelho de ar condicionado
inicia automaticamente o
descongelamento ou quando
se activa a função de controlo
do ar quente na modalidade de
aquecimento.
4 Luz do TEMPORIZADOR
A c e n d e - s e d u r a n t e o
funcionamento do temporizador.
NL
F U N C T I E - I N D I C A T O R S
O P H E T D I S P L A Y
V A N D E B I N N E N U N I T
(afb. 36)
1 Controlelampje WERKING
Dit lampje gaat branden wanneer
de airconditioner in werking is.
2 DIGITAAL DISPLAY
Toont de huidige temperatuur
die ingesteld is en de code voor
defect/bescherming wanneer de
airconditioner in werking is.
Toont de omgevingstemperatuur
in de modaliteit met alleen
ventilatie.
3 Controlelampje ONTDOOIING
Gaat branden wanneer de
o airconditioner de ontdooiing
automatisch start of wanneer
d e f u n c t i e v o o r c o n t r o l e
van de warme lucht in de
v e r w a r m i n g s m o d a l i t e i t
geactiveerd wordt.
4 Controlelampje van de TIMER
Gaat branden tijdens de werking
van de timer.
GR
ÄÅÉÊÔÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÓÔÏ
DISPLAY ÔÇÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ
ÌÏÍÁÄÁÓ (åéê. 36)
1 Ëõ÷íßá ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåôáé üôáí
ôï êëéìáôéóôéêü âñßóêåôáé óå
ëåéôïõñãßá.
2 ØÇÖÉÁÊÇ ÏÈÏÍÇ
Ä å ß ÷ í å é ô ç í ô ñ Ý ÷ ï õ ó á
è å ñ ì ï ê ñ á ó ß á ð ï õ å ß í á é
êáèïñéóìÝíç êáé ôïí êùäéêü
âëÜâçò/ðñïóôáóßáò üôáí ôï
êëéìáôéóôéêü âñßóêåôáé óå
ëåéôïõñãßá.
Ä å ß ÷ í å é ô ç è å ñ ì ï ê ñ á ó ß á
ðåñéâÜëëïíôïò óå ëåéôïõñãßá
ìüíï áåñéóìïý.
3 Ëõ÷íßá ÁÐÏØÕÎÇÓ
Öùôßæåôáé üôáí ôï êëéìáôéóôéêü
îåêéíÜåé áõôüìáôá ôçí áðüøõîç
Þ ü ô á í å í å ñ ã ï ð ï é å ß ô á é ç
ë å é ô ï õ ñ ã ß á å ë Ý ã ÷ ï õ ô ï õ
æåóôïý áÝñá óôç ëåéôïõñãßá
èÝñìáíóçò.
4 Ëõ÷íßá ôïõ TIMER
Öùôßæåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá
ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ timer.
3
3.3