Hoshizaki KM-250BWE Manual De Uso página 49

Connecting pipe ................... Tuberìa de conexiòn
Discharge line ....................... Tuberìa de descarga
Discharge temp. switch ........ Interruptor de temperatura
Drain ..................................... Desagüe
Drain valve ........................... Vàlvula de desagüe
Drier ...................................... Deshidratador
Evaporator ............................ Evaporador
Expansion valve ................... Vàlvula de expansiòn
Fan ........................................ Ventilador'
Float switch .......................... Interruptor a flotador
Fusible plug .......................... Tapòn fusible
Header .................................. Colector
Heat exchanger ................... Intercambiador de calor
High pressure switch ........... Interruptor de alta presiòn
Hot gas valve ....................... Vàlvula de gas caliente
Insulation tube ...................... tubo aislador
Line valve ............................. Vàlvula de gas calinete
Insulation tube ...................... tubo aislador
Line vlave ............................. Vàlvula de paso de lìquido
Liquid bypass control ........... Control de derivaciòn de
Liquid by pass ...................... Derivaciòn de lìquido
Low pressure switch ............ Interruptor de baja presiòn
Pressure switch ................... Interruptor de baja presiòn
Pressure switch – high ........ Interruptor de alta presiòn
Pump motor .......................... Motor de la bomba
Receiver tank ....................... Recibidor de agua
Strainer ................................. Colador
Thermistor ............................ Termistor
Water regulating valve ......... Vàlvula reguladora de
Water supply ........................ Suministro de agua
Water circuit ......................... Circuito de agua
Water valve .......................... Vàlvula de agua
de descarga
Lìquido
agua
49 11/01/99