Tabla De Contenido - Omnitronic CDP-2400 Manual Del Usuario

MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
1. EINFÜHRUNG............................................................................................................................................... 6
2. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................................. 6
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 7
4. GERÄTEBESCHREIBUNG .......................................................................................................................... 8
4.1 FEATURES .............................................................................................................................................. 8
4.2 BESCHREIBUNG DOPPEL-CD-PLAYER............................................................................................... 9
4.3 STEUEREINHEIT .................................................................................................................................. 10
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 14
6. BEDIENUNGSHINWEISE........................................................................................................................... 14
6.1 INBETRIEBNAHME ............................................................................................................................... 14
6.2 CD-SCHUBFACH .................................................................................................................................. 14
6.3 VFD-DISPLAY........................................................................................................................................ 15
6.4 PLAY/PAUSE......................................................................................................................................... 15
6.5 TITELAUSWAHL ÜBER DIE TRACK-TASTEN..................................................................................... 15
6.6 EINSTELLUNG DER WIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT ................................................................. 16
6.7 CUEING ................................................................................................................................................. 16
6.8 INTERAKTIVES SCRATCH-RAD.......................................................................................................... 17
6.9 SEQUENZWIEDERHOLUNG (LOOP-FUNKTION) .............................................................................. 17
6.10 SAMPLER-MODUS ............................................................................................................................. 18
6.11 EFFEKTE ............................................................................................................................................. 19
6.12 BEAT SYNC-FUNKTION ..................................................................................................................... 20
6.13 FADERSTART ..................................................................................................................................... 20
6.14 STAND BY-MODUS ............................................................................................................................ 21
6.15 ENDE DER BENUTZUNG ................................................................................................................... 21
7. VORSICHTSMASSNAHMEN ..................................................................................................................... 21
8. REINIGUNG UND WARTUNG ................................................................................................................... 21
9. TECHNISCHE DATEN................................................................................................................................ 22
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 23
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 23
3. OPERATING DETERMINATIONS.............................................................................................................. 24
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 25
4.1 FEATURES ............................................................................................................................................ 25
4.2 MAIN UNIT............................................................................................................................................. 25
4.3 CONTROLLER ...................................................................................................................................... 26
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 30
6. OPERATION ............................................................................................................................................... 30
6.1 SETUP ................................................................................................................................................... 30
6.2 CD-TRAY ............................................................................................................................................... 30
6.3 VFD-DISPLAY........................................................................................................................................ 31
6.4 PLAY/PAUSE......................................................................................................................................... 31
6.5. SELECTING A TRACK VIA THE TRACK-BUTTONS .......................................................................... 31
6.6 ADJUSTING THE PLAYBACK-SPEED................................................................................................. 31
6.7 CUEING ................................................................................................................................................. 32
6.8 INTERACTIVE SCRATCH-WHEEL....................................................................................................... 33
6.9 MEMORIZING A SEQUENCE (LOOP-FUNCTION) ............................................................................. 33
6.10 SAMPLER-MODE................................................................................................................................ 33
6.11 EFFECTS............................................................................................................................................. 34
6.12 BEAT SYNC-FUNCTION..................................................................................................................... 35
6.13 FADERSTART ..................................................................................................................................... 35
6.14 STAND BY-MODE ............................................................................................................................... 36
6.15 END OF OPERATION ......................................................................................................................... 36
7. PRECAUTIONS........................................................................................................................................... 36
Inhaltsverzeichnis/Table of contents
Sommaire/Contenido