Cómo agregar muestras
1. Las muestras son los alimentos o las muestras ambientales que está analizando para detectar la presencia de patógenos.
2. Haga clic en Gestión en la barra de menú y seleccione Muestras... También puede seleccionar Administrar muestras en la
barra lateral; o bien, seleccionar la pestaña Muestras si la ventana Gestión ya está abierta. También puede importar Información de
muestra. Para obtener más información, consulte la sección sobre Importación y exportación de muestras de este manual.
3. En la ventana Configuración se muestra una lista de los Id. de la muestra actuales en la pestaña Muestras, junto con los valores de
campo personalizados para cada Id. de la muestra.
4. Haga clic en el botón Agregar para insertar una nueva fila al final de la lista de los Id. de la muestra.
5. Escriba el nuevo Id. de la muestra en la columna Id. de la muestra de la nueva fila. El Id. de la muestra es obligatorio y debe ser único.
6. Escriba los valores de los campos personalizados en la nueva fila de la columna correspondiente a cada campo personalizado. Los
campos personalizados son opcionales. El campo Tipo de muestra es un campo de lista, y los demás campos personalizados son
campos de texto.
7. Haga clic en el botón [Aplicar] para aplicar la adición; o bien, haga clic en el botón [Aceptar] para aplicar la adición y regresar a la
ventana Página de inicio.
Cómo modificar las muestras
Solo los usuarios de nivel de administrador pueden administrar las muestras. Solo se pueden modificar las muestras si nunca han sido
utilizadas en una ejecución.
1. Haga clic en Gestión en la barra de menú y seleccione Muestras... También puede seleccionar Administrar muestras en la barra
lateral; o bien, seleccionar la pestaña Muestras si la ventana Gestión ya está abierta.
2. En la ventana Configuración se muestra una lista de los Id. de la muestra actuales en la pestaña Muestras, junto con los valores de
campo personalizados para cada Id. de la muestra.
3. Haga clic en el campo (Id. de la muestra, Tipo de muestra o campo personalizado) que desea modificar. Use la barra de
desplazamiento vertical para visualizar muestras adicionales, en caso de ser necesario.
4. Use la barra de desplazamiento vertical para visualizar muestras adicionales, en caso de ser necesario. El Id. de la muestra es
obligatorio y debe ser único. Los campos personalizados son opcionales. El campo Tipo de muestra es un campo de lista, y los
demás campos personalizados son campos de texto.
5. Haga clic en el botón [Aplicar] para aplicar el cambio; o bien, haga clic en el botón [Aceptar] para aplicar el cambio y regresar a la ventana
Página de inicio.
Cómo suprimir muestras
Solo los usuarios de nivel de administrador pueden administrar las muestras. Solo se pueden suprimir las muestras si nunca han sido
utilizadas en una ejecución.
1. Haga clic en Gestión en la barra de menú y seleccione Muestras... También puede seleccionar Administrar muestras en la barra
lateral; o bien, seleccionar la pestaña Muestras si la ventana Gestión ya está abierta.
2. En la ventana Gestión se muestra una lista de los Id. de la muestra actuales en la pestaña Muestras, junto con los valores de campo
personalizados para cada Id. de la muestra.
3. Haga clic en el Id. de la muestra que desea suprimir. Use la barra de desplazamiento vertical para visualizar muestras adicionales, en
caso de ser necesario. No suprima ningún Id. de la muestra que haya sido utilizado en una ejecución de prueba. Oculte los Id. de la
muestra que ya no necesita. Para obtener más información, consulte la sección sobre cómo ocultar muestras de este manual.
4. Haga clic en el botón Suprimir para suprimir el Id. de la muestra seleccionado.
5. Haga clic en el botón [Aplicar] para aplicar la supresión; o bien, haga clic en el botón [Aceptar] para aplicar la supresión y regresar
a la ventana Página de inicio.
Cómo ocultar muestras
Solo los usuarios de nivel de administrador pueden administrar las muestras. Oculte los Id. de la muestra de la vista cuando ya no se
están analizando esos Id. de la muestra y en caso de que desee disminuir la cantidad de Id. de la muestra que aparecen en las pantallas.
Suprima los ID de muestra si ya no los utiliza y si nunca fueron utilizados en una ejecución de prueba. Para obtener más información,
consulte la sección sobre cómo suprimir muestras de este manual.
1. Haga clic en Gestión en la barra de menú y seleccione Muestras... También puede seleccionar Administrar muestras en la barra
lateral; o bien, seleccionar la pestaña Muestras si la ventana Gestión ya está abierta.
2. En la ventana Gestión se muestra una lista de los Id. de la muestra actuales en la pestaña Muestras, junto con los valores de campo
personalizados para cada Id. de la muestra.
31
(Español)
ES