Tabla de contenido
Publicidad
Fig. 3.v
Terminales
Funciones
L1-L2-TOMA DE TIERRA
Conexiones de alimentación eléctrica y de toma de tierra Alimentación eléctrica (110 Vca monofásica 50/60 Hz ó 230 Vca monofásica 50/60 Hz)
LLAVE
Toma de programación
AB-AB
Entrada de habilitación remota
IN-GND
Entrada de señal de control
NC-C-NA
Contacto de alarma NC
Contacto de alarma común C
Contacto de alarma NA
NO-C
Relé de ventilador externo
24-GND
Alimentación para humidostato externo
EMBEDDED
Ventilador integrado
BLOWER
(modelos CHF*)
STEAM
BOILER UNIT
DP
Cilindro generador de vapor
Leyenda:
EVF = válvula de llenado
KEY FOR PROGRAMMING PORT
:
DT = válvula de mezcla
EVF
= FILL VALVE
HL = sensor de nivel alto
DP
= DRAIN PUMP
E1, E2 = electrodos
DT
= DRAIN TEMPERING VALVE
HL
= HIGH-LEVEL SENSOR
3.11 Funcionamiento modulante
Conecte el dispositivo de control modulante externo de 0...10 V entre los terminales IN-GND, como se
indica en la fi g. 3.v. Conecte después los posibles interruptores de seguridad (limitador, interruptor de fl ujo
de aire, marcha/paro remoto) en serie a los terminales AB-AB.
Si no se utilizan interruptores de seguridad, es necesario instalar un puente entre AB-AB. No aplique
tensión en AB-AB. La producción de vapor se modula del 20% al 100% de la producción máxima en modo
proporcional a la señal suministrada por el regulador externo.
3.12 Conexión del humidostato CLIMA
El humidostato Clima permite regular de modo automático la humedad del ambiente. El humidostato
puede habilitar/deshabilitar el humidifi cador en base a dos franjas horarias (día y noche) y puede regular
la humectación de dos modos distintos: una regulación proporcional y una regulación Todo/Nada. Para
la instalación y la conexión del Clima, consulte la hoja de instrucciones correspondiente, presente dentro
del embalaje del humidostato.
3.13 Conexiones de los cableados
Esquema de cableado del dispositivo de control
HL
DT
EVF
WATER
Vállvula de drenaje
OUTLET
WATER
alim. Hidr.
INLET
20
Especifi caciones eléctricas
Conexión para a toma de programación o supervisor
Impone un contacto externo normalmente abierto; Rmax= 300 Ohm; Vmax= 33 Vcc;
Imax= 6 mAcc; humidifi cador habilitado = contacto cerrado
Si está programado 0...10 V:
Impedancia de entrada 10 kohm
Si está programado TODO/NADA (Predeterminado): Vmax = 33 Vcc, Imax = 5mA, Rmax
= 300 Ohm
250 V; 8 Amp máx. con carga resistiva; 4 Amp máx. con carga inductiva
250 V; 8 Amp máx. con carga resistiva; 4 Amp máx. con carga inductiva
Alimención eléctrica para humidostato externo 24 Vca; 2 Watt
HL
N
EVF
DP
N
F
INT
FAN
E1
E2
ON-OFF
2
6
Interruptor de
BOTTON
encendido/
4
8
apagado
L1
L2
EXTERNAL FUSED
Fusible externo (no
suministrado) a instalar
DISCONNECT TO BE
INSTALLED (NOT
según la normativa vigente
SUPPLIED) RESPECT
LOCAL CODES
POWER SUPPLY
Alimentación eléctrica
(110VAC 1-PHASE 50-60 HZ
(110 Vca monofásica 50/60 Hz
OR
o 230 Vca monofásica 50/60 Hz)
230 VAC 1-PHASE 50-60HZ)
Fig. 3.z
PROGRAMMING
PORT
Toma de programación
REMOTE ON-OFF
AIR PRESSURE SWITCH
Contacto M/P remoto
HUMIDISTAT
Humidostato
ALARM
Alarma
EXTERNAL DUCT FAN
Ventilador externo
24Vac FOR
24 Vca para
EXTERNAL
humidostato externo
HUMIDISTATS
CONNECTED
TO GROUND
PUESTA A TIERRA
compactSteam +030222072 - rel. 1.3 - 15.05.2012
Tab. 3.m
Publicidad
Tabla de contenido
