Approfondimento Tecnico; Principio De Funcionamiento; Principios De Control - Carel humiSteam Wellness UE001 Manual Del Usuario

13.1 Principio de funcionamiento

Los humidifi cadores por electrodos sumergidos producen vapor al
hervir el agua contenida dentro del cilindro. El calor requerido para
que hierva el agua se obtiene pasando corriente eléctrica a través del
agua del cilindro. Este proceso se realiza mediante la aplicación de una
tensión a los electrodos sumergidos en el agua. Inicialmente, cuando el
cilindro es nuevo o se acaba de limpiar, la cantidad de corriente depende
exclusivamente del tipo de agua de alimentación: cuanto más rica en
sales es el agua, más corriente conduce y más rápido se consigue la
producción de vapor requerida. Con el paso del tiempo, el depósito de
sales en el cilindro aumenta (no se evaporan con el agua), contribuyendo
a alcanzar la producción nominal. A régimen, el nivel de producción
requerida se mantiene automáticamente mediante la regulación de la
entrada de la corriente, ajustando el nivel de agua en el cilindro. Las sales
que se depositan con el tiempo, son la causa del progresivo agotamiento
del cilindro. Para evitar una acumulación excesiva, el humidifi cador drena
y sustituye automáticamente una cierta cantidad de agua a intervalos
establecidos.

13.2 Principios de control

Control Todo/Nada
La acción de tipo "todo o nada", es activada por un contacto externo que
determina el punto de consigna y el diferencial de control.
El contacto externo puede ser un humidostato cuyo estado determina el
funcionamiento del humidifi cador:
•
Contacto cerrado: el humidifi cador producer vapor, si el contacto
Marcha/Paro Remoto también está cerrado;
•
Contacto abierto: la producción de vapor termina.
Control proporcional (ver fi g. 13.a)
La producción de vapor es proporcional al valor de una señal "Y"
procedente de un dispositivo externo. El tipo de señal que se puede
seleccionar está entre las siguientes: 0...1 Vcc, 0...10 Vcc, 2...10 Vcc,
0...20 mA, 4...20 mA,0...135 Ohm, 135....1000 Ohm (menú del instalador
> tipo de regulación > tipo de señal)
Todo el rango es indicado como banda proporcional.
La producción máxima del humidifi cador, correspondiente al valor
máximo de la señal externa, puede ser programada entre el 20% y el
100% del valor nominal del humidifi cador (pantalla "CONFIGURACIÓN" >
Prod. Máx.).
En los humidifi cadores con dos cilindros en funcionamiento en
"serie", la modulación se puede establecer entre el 10% y el 100% (en
funcionamiento en "paralelo" permanece entre el 20% y el 100%).
La producción mínima tiene una histéresis de activación hy igual al 5%
del rango de la banda proporcional BP de la señal externa "Y".
Produzione di vapore
Steam production
Pmax
hy hy
Pmin
OFF ON
Banda Proporzionale/ Proportional Band
Fig. 13.a
Control proporcional

13. APPROFONDIMENTO TECNICO

hy
Y
Control autónomo con sonda de temperatura (ver fi g.
13.b)
Leer el párrafo "Control autónomo con sonda de humedad relativa". La
unidad de medida en este caso es °C (°F).
La producción de vapor está relacionada con la medida de la sonda y los
aumentos medida que la temperatura disminuye. La producción alcanzó
máxima cuando la temperatura está por debajo del punto de ajuste
(St) de un valor de por lo menos igual a la banda proporcional. El máximo
producción puede ser programado entre el 20% y el 100% del valor
nominal
amplifi cador humidifi cador (y entre 10% y el 100% secuencia de operación
serie). Para confi gurar el punto de ajuste y marcan los principales esta la
sonda Reglamento: SET Forma> punto de ajuste y la banda proporcional.
La producción mínima, tiene una histéresis de activación "hi", el 2%
viaje.
Para comprobar que usted ha detectado hasta ahora por la sonda está
dentro valores predeterminados, el humidifi cador en el amplifi cador
permite el control independiente la programación de un umbral de
alarma:
• La alta temperatura de alarma de umbral;
Pasado este umbral, después de un retraso fi jado, la
estado activado de la alarma.
Produzione di vapore
Steam production
P0
Pmin
Produzione di vapore
Production of steam
Banda Proporzionale/ Proportional Band
Fig. 13.b Control con sonda principal
49
hy
ON OFF
°C
ST
"Wellness" +0300060ES - rel. 1.4 - 25.09.2015
SPA