Safety; General Warnings; Labels And Symbols On The Product - Invacare Sonata Manual Del Usuario

2 Safety

2.1 General warnings

WARNING!
Risk of entrapment / suffocation
There's a risk of entrapment / suffocation between
mattress support, side rail and bed end
– The bed must not be used by patients under 12 years
of age, or by patients with body size equivalent to an
average 12 years old or smaller.
– The bed, in combination with side rails must not
be used for persons under 45 kg or under 150 cm
height. Either for persons that are restless (spasms)
or confused, unless a professional risk assessment has
taken place and been accepted.
WARNING!
Risk due to electromagnetic interference
Electromagnetic interference between the bed and other
electrical products can occur.
– To reduce or eliminate such electromagnetic
interference, increase the distance between the bed
and the products or switch them off.
This medical bed can be used together with
medical electrical equipment connected to the heart
(intracardially) or blood vessels (intravascularly) provided
that following points are respected:
– Medical electrical equipment should not be fixed on
the bed's metallic accessories such as side rails, lifting
pole, drip rod, bed ends, etc.
– The medical electrical equipment power supply cord
should be kept clear of the accessories or any other
moving parts of the bed.
WARNING!
Risk of patients slipping through the openings
The bed fulfils all requirements regarding maximum
distances. However, it is possible that patients with small
body dimensions slip through the openings between the
side rails or through the opening between the side rail
and the mattress support.
– Pay special attention, if the bed is used for the care of
patients with small body dimensions.
CAUTION!
– There is a risk of entrapment of fingers in the bed
moving parts. Pay attention to your fingers.
– Always lower the bed to the lowest position before
leaving the patient in the bed unattended.
– When entering or exiting the bed, use the height
adjustment. Use the backrest as support. The thigh-
and leg section must be horizontal, otherwise there is
a risk of overloading the mattress support.
1574228-D
IMPORTANT!
– Make sure that there is nothing under, over, or near
the bed that can limit the movement of the bed or the
mattress support, such as furniture, window frames
and storage boxes.
– Do not roll over the mains cable. Do not bring mains
cable into moving parts.
– Disconnect the plug from the mains before moving
the bed.
– Make sure that no cables (mains or from other
equipment) are jammed or damaged, when the bed is
used.
– Do not place the bed close to a direct heat source
(fire place, radiator etc.) and not in direct sunlight.

2.2 Labels and symbols on the product

The product label is placed on the frame of the bed.
Symbols on the label
Invacare International Sarl
XXX XXXXX XXX XXXXX
XXXX XXX XXXXX XXXX
XXX XXXXX XXX XXXXX
XXXXXX XXXXX_XX
Type nr.:
S/N: XXXXXXXXXXXXX
XX/XX/XXXX
Date
=xxx kg =xxx kg
Code IEC 60601-2-52
Product name
A
Type number of the bed
B
Serial number
C Date of production
D Manufacturer; Name and Address
E Electrical information
F IPX Degree
G
Symbols
Explanations to abbreviations on label
Iin Current in
Vin Voltage in
Int. Intermitens
AC Alternating current
Symbols on the product
All symbols might not be present on all products.
Max. patient weight
Max. safe working load
Insulation class II
Type B Applied Part.
Potential equalization
Safety
Uin 230V , AC, 50 Hz
Iin max. xA
Product name
Int. max. xx% x min/x min
IPXx
Max Maximum
min minutes
kg kilogram
A Ampere
5