Sony RDR-HXD790 Manual De Instrucciones página 7

Siete operaciones básicas
1. Inserción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. Grabación de un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Comprobación del estado del disco durante la grabación . . . . . . . . . . 44
3. Reproducción del programa grabado (Lista de títulos) . . . . . . . . . . . . . 45
Visualización de la información del tiempo de reproducción y de la
reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4. Cambio del nombre de un programa grabado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5. Etiquetado y protección de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Etiquetado de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Protección de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6. Reproducción del disco en otro equipo de DVD (Finalizar) . . . . . . . . . . 51
Anulación de la finalización de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7. Reformateo de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Guía de servicios digitales (Para emisión digital terrestre) . . .55
Visionado de la pantalla EPG (Guía electrónica de programas) . . . . . . . . 55
Información de programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Visualización de la información de programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Visualización de teletexto (no disponible en algunas zonas) . . . . . . . . 56
Visionado de un servicio de teletexto digital (modelos para el Reino
Unido solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Selección de teletexto digital de canales de teletexto digital
exclusivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Selección de teletexto digital de otros canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Grabación (Para emisión digital terrestre) . . . . . . . . . . . . . .58
Grabación con temporizador (EPG/Series/Manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Grabación de programas de televisión utilizando la EPG. . . . . . . . . . . 58
Grabación de programas utilizando la grabación de serie
(modelos para el Reino Unido solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ajuste del temporizador manualmente (Manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uso de la función de temporizador rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Creación de capítulos en un título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Comprobación, cambio y cancelación de los ajustes de temporizador
(Lista temporizadores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Grabación desde un equipo conectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
- Familiarización con la grabadora de DVD
7
,continúa