Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony RDR-HXD870
Resumen de contenidos para Sony RDR-HXD870
- Página 1 3-113-760-52(1) DVD Recorder Manual de Instrucciones Para descubrir sugerencias, consejos e información sobre productos y servicios Sony, por favor visite: www.sony-europe.com/myproduct RDR-HXD870/HXD970/HXD1070 © 2007 Sony Corporation...
-
Página 2: Advertencia
• Para evitar el riesgo de incendios Este símbolo en el equipo o el o de electrocución, no coloque embalaje indica que el presente ADVERTENCIA sobre el aparato objetos que producto no puede ser tratado contengan líquidos como, por como residuos domésticos ejemplo, jarrones. -
Página 3: Precauciones
Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes Para recibir información detallada Sony no hará ninguna copia de precauciones. sobre el reciclaje de este producto reserva ni guardará el • No de un golpe fuerte a la o de la batería, póngase en contacto... - Página 4 Sobre compensación por corporation. referencia general para HDD, pérdida de grabaciones DVD, o CD a menos que se Sony no se hace responsable y Función de protección especifique de otro modo no compensará por ninguna mediante el texto o las contra copia grabación perdida o pérdidas...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Si dispone de un reproductor de DVD de Sony o de más de una grabadora de DVD de Sony ....... 28 Cambio de posiciones de programa de la grabadora utilizando el mando a distancia . - Página 6 Ocho operaciones básicas — Familiarización con la grabadora de DVD 1. Inserción de un disco ........39 2.
- Página 7 GUIDE Plus+ (Para emisión analógica solamente) ..66 Introducción al sistema GUIDE Plus+ ......66 Aprendizaje de los elementos comunes .
- Página 8 Borrado y edición ........97 Antes de editar ..........97 Borrado y edición de un título .
- Página 9 Archivos de imagen JPEG ......125 Acerca de la función “Álbum Fotos” ......125 Preparación para utilizar la función “Álbum Fotos”...
- Página 10 Información complementaria ......162 Solución de problemas ........162 Restauración de la grabadora .
-
Página 11: Guía Rápida De Tipos De Discos
Guía rápida de tipos de discos Discos que se pueden grabar y reproducir Icono Compatibilidad con otros Logotipo utilizado Formateo Tipo reproductores de DVD del disco en este (discos nuevos) (finalización) manual Copie el contenido del Seleccione “Video HDD a un DVD (modo Modo Mode Off”... - Página 12 Icono Compatibilidad con otros Logotipo utilizado Formateo Tipo reproductores de DVD del disco en este (discos nuevos) (finalización) manual Formateo en modo Reproducible sólo en VR (página 39) El formateo se reproductores compatibles Modo DVD-R realiza en la pantalla con DVD-R en modo VR de configuración (finalización necesaria) (página 49)
-
Página 13: Discos Que Se Pueden Reproducir
Discos que se pueden reproducir Icono Logotipo Tipo utilizado en Características del disco este manual Discos como las películas que se compran o alquilan DVD VIDEO Esta grabadora también reconoce los DVD-RAM* como discos compatibles con DVD Vídeo. VIDEO CD o CD-R/CD-RW en formato VIDEO CD de VIDEO CD/Super VIDEO CD CD de música o CD-R/CD-RW en... - Página 14 Número máximo de títulos que se pueden Discos de música codificados mediante grabar tecnologías de protección de los derechos de autor Disco Número de títulos Este producto se ha diseñado para reproducir HDD* discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD).
- Página 15 • Si el disco contiene datos de PC que esta grabadora no puede reconocer, es posible que los datos se borren. • Según el disco, es posible que no pueda grabar, editar o copiar en algunos discos grabables. • No inserte ningún disco que no pueda ser grabado o reproducido con esta grabadora.
-
Página 16: Conexiones Y Ajustes
Conexiones y ajustes Conexión de la grabadora Siga los pasos 1 a 6 para conectar la grabadora y configurarla. No conecte el cable de alimentación hasta que llegue al “Paso 4: Conexión del cable de alimentación” en la página 26. Notas •... -
Página 17: Paso 1: Conexión Del Cable De Antena Y El Controlador De Decodificador
Paso 1: Conexión del cable de antena y el controlador de decodificador Si el receptor decodificador puede emitir señales RGB Esta grabadora admite señales RGB. Si el receptor decodificador puede emitir señales RGB, conecte el conector TV SCART del receptor decodificador a la toma LINE 1/DECODER, y ajuste “Entrada LINE 1”... -
Página 18: A: Recepción De Emisiones Digitales Y Analógicas Terrestres
A: Recepción de emisiones digitales y analógicas terrestres Esta grabadora tiene incorporados sintonizadores de televisión independientes para emisiones de televisión digitales terrestres y analógicas terrestres. Utilice esta conexión para ambas emisiones analógicas y digitales terrestres. Con esta conexión, puede grabar cualquier posición de programa seleccionando la posición de programa en la grabadora. -
Página 19: B: Recepción De Televisión Por Cable O Satélite (Para Emisión Analógica)
B: Recepción de televisión por cable o satélite (Para emisión analógica) Con esta conexión, puede grabar cualquier posición de programa del receptor decodificador. Para ver programas de televisión por cable, debe hacer coincidir la posición de programa de la grabadora con la posición de programa de salida de antena del receptor decodificador. Ponga el controlador de decodificador cerca del sensor remoto del receptor... -
Página 20: C: Recepción Terrestre (Para Emisión Analógica)
C: Recepción terrestre (Para emisión analógica) Utilice esta conexión si ve posiciones de programa de televisión por cable sin receptor decodificador. Utilice también esta conexión si sólo está conectando una antena aérea. Con esta conexión, puede grabar cualquier posición de programa seleccionando la posición de programa en la grabadora.