Rozkładanie Produktu; Rozložení Výrobku; Rozkladanie Výrobku - Britax AFFINITY Instrucciones De Uso

5.3. Rozkładanie produktu
OSTRZEŻENIE! Składając i
rozkładając produkt zawsze dbać o
zaciągnięcie hamulca oraz o to, by
wszystkie blokady były prawidłowo
włączone.
Otwórz blokadę składania i obiema
rękami pociągnij wózek, każdą po
jednej jego stronie.
Zadbaj o to, by rama konstrukcyjna
była prawidłowo zainstalowana oraz
by centralna zawiasa była bezpiecz-
nie zablokowana na miejscu przez
słyszalne kliknięcie.
5.3. Rozložení výrobku
VAROVÁNÍ! Při skládání a rozklá-
dání výrobku se vždy ujistěte, že je
zajištěná brzda a všechny pojistky.
Otevřete skládací pojistku a
zatáhněte kočárek směrem nahoru,
přitom držte každou rukou jednu
stranu kočárku.
Ujistěte se, že rám je pevně smonto-
vaný a středový pant pevně zapadl
na své místo slyšitelným kliknutím.
120
5.3. Rozkladanie výrobku
UPOZORNENIE! Pri skladaní
a rozkladaní výrobku sa vždy
presvedčte, že brzda a všetky poist-
ky sú riadne zasunuté.
Otvorte poistku proti rozklada-
niu a kočík vytiahnite smerom
nahor, pričom ho oboma rukami
pridržiavajte po stranách.
Uistite sa, že podvozok je správne
nainštalovaný a že stredový kĺb sa
s počuteľným kliknutím bezpečne
zaistil do svojej polohy.