Пристібування Дитини За Допомогою Ременів Безпеки - Britax AFFINITY Instrucciones De Uso

5.9. Çocuğunuzun kemerle
bağlanması
UYARI! Daima doğru takılmış ve
ayarlanmış bir kemer kullanınız!
UYARI! Bacak arası kemerini daima
el kemeriyle bir arada kullanınız!
Kemeri kapatmak için:
• Omuz kemeri tokasının dilini bel
kemeri dilinin arasından geçiriniz
ve tokayı klik sesiyle takınız
click!
click!
Kemeri ayarlamak için:
• Omuz kemeri ve bel kemerleri
üzerindeki ayar klipslerini gerekli
uzunluklara getirerek kemeri
ayarlayınız.
DİKKAT! Çocuğunuzun oturma
pozisyonunu değiştirirken daima
kemerleri yeniden ayarlayınız.
Kemeri açmak için:
• Tokanın önündeki butona basınız
ve bel ve omuz kemerlerini
tokadan ayırınız
5.9. Пристібування дитини
за допомогою ременів
безпеки
УВАГА! Завжди використовуйте
правильно встановлені та
відрегульовані ремені безпеки!
УВАГА! Завжди використовуйте
паховий ремінь разом із поясним
ременем!
Пристібування ременів безпеки:
• Перепустіть язички поясного
ременю через відповідні
частини плечових ременів і
застібніть їх у пряжці з
клацанням
Регулювання ременів безпеки:
• Установіть потрібну довжину
плечових ременів і поясних
ременів за допомогою пряжок
для регулювання.
ОБЕРЕЖНО! Завжди повторно
регулюйте ремені безпеки після
зміни положення сидіння дитини.
Розстібування ременів безпеки:
• Натисніть кнопку на пряжці
та розстібніть поясні та плечові
ремені
204
‫9.5 . רתימת ילדכם‬
‫יש להשתמש תמיד ברתמה‬ !‫אזהרה‬
!‫מותקנת ומותאמת היטב‬
‫יש להשתמש תמיד ברצועת‬ !‫אזהרה‬
!‫המפשעה בשילוב עם חגורת המותניים‬
:‫כיצד לסגור את הרתמה‬
‫• השחילו את לשונית אבזם רצועת‬
‫הכתפיים דרך לשונית רצועת המותניים‬
‫והקליקו אותה לאבזם‬
:‫להתאמת הרתמה‬
‫• התאימו את הרתמה על ידי הזזת קליפי‬
‫המתאם על רצועת הכתפיים ורצועות‬
.‫המתניים לאורכים המתאימים‬
‫יש להקפיד תמיד להתאים‬ !‫זהירות‬
‫מחדש את הרתמה כאשר משנים את מצב‬
.‫הישיבה של הפעוט‬
:‫לפתיחת הרתמה‬
‫• לחצו את כפתור האבזם ושחררו את‬
‫רצועות המתניים והכתפיים מהאבזם‬