Tabla de contenido
Publicidad
Manual del Usuario
Revisión y Control del Manual en Inglés
Para asegurar que toda modificación respecto a cualquiera de los documentos contenidos en el
manual en inglés se efectúe y comunique de forma controlada y autorizada:
i.
Cualquier cambio propuesto en la documentación deberá ser sometido por escrito a la
autorización del Jefe de Producción e Ingeniero de Calidad de Reflex Marine Ltd. Ello
comprende todos los dibujos y documentos contenidos en este manual.
ii.
Debe mantenerse un registro de todos los cambios en la documentación.
iii.
Debe incluirse una lista de todas las revisiones y modificaciones en cada una de las copias
controladas del Manual de Usuario en inglés.
iv.
Tras la revisión del Manual de Usuario del FROG-6 en inglés, el manual será distribuido a las
personas indicadas en la Lista de Distribución indicada más abajo.
v.
El control, la revisión y la distribución del Manual de Usuario en inglés será responsabilidad
del Jefe de Producción e Ingeniero de Calidad de Reflex Marine Ltd.
Revisiones
Rev.
Nº
02
Sección 2-Actualización de las secciones 2.1 y 2.2.
Sección 3– Revisión de los Parámetros de Funcionamiento
Sección 6–Revisión general de la inspección y mantenimiento periódicos
Anexo D - Actualización.
Anexo E - Actualización.
02.1
Sección 6 –Actualización de las secciones 6.2, 6.3 y 6.6.
Anexo C - Actualización.
Anexo D - Actualización.
03
El Manual de Usuario del FROG-6 ha sido modificado en coherencia con una
revisión completa de la documentación del Manual de Usuario que abarca toda
la gama de productos de Reflex Marine. Este manual se centra más en
proporcionar al Usuario información en un formato coherente con los otros
productos de Reflex Marine. Los cambios significativos se relacionan abajo.
Nuevas Secciones añadidas :
Sección 5.7 -Portaequipajes
Sección 5.8 - Funcionamiento del Cinturón de Seguridad
Sección 5.9 - Instrucciones al Pasajero añadidas.
Sección 5.10 - Procedimiento de parada de emergencia añadido.
Secciones revisadas
Sección 6 - Inspección, Pruebas y Mantenimiento.
Toda la sección ha sido revisada con el objeto de adaptar la inspección y el
mantenimiento recomendados al "nivel de uso" y proveer directrices sobre la
política de vida y retiro de la unidad. Se incluyen versiones mejoradas de
plantillas de listas de comprobación/verificación sobre una serie de puntos de
inspección recomendados. Normas de certificación ISO actualizadas a ISO
9001: 2008
04
Actualizaciones de los dibujos revisados del Frog-6 (620) y (640) 1-00 :
Los nuevos diseños afectan a los diagramas de inspección, las referencias de las
piezas y a los procedimientos operativos.
Asimismo, el manual se ha actualizado para reflejar aquellos cambios que se
han llevado a cabo en el Manual de Revisión 18 del Frog-3: a partir de ahora la
lista de las piezas estará disponible online. Se ha revisado el cuadro sobre
Inspección y Mantenimiento.
Rev 04 – Traducción al Español No Controlada
Link al Indice
Causa de la Revisión
FROG-6
Cambio
Crítico de
Seguridad
No
Sí
Sí
No
No
No
No
No
No
Sí
Sí
Página 3
Publicidad
Tabla de contenido
