Handpieces Cords; Cordons Des Pièces À Mains; Handstückschlauches - EMS AIR-FLOW S2 Manual Del Usuario

Handpieces cords

Clean the hanpieces cords only with an
alcohol-based, commercially available (ethanol,
isopropanol), colourless disinfectant. The use
of scouring powder or an abrasive sponge will
damage their surfaces.
The cords cannot be sterilized.
40
Cordons des pièces à mains
Nettoyez les cordons uniquement avec
un désinfectant sans colorant à base d'alcool,
vendu dans le commerce (éthanol, isopropanol).
L'utilisation de poudre à récurer ou d'une éponge
abrasive endommagerait leurs surfaces.
Les cordons ne peuvent pas être stérili-
sés.
Handstückschlauches
Reinigen Sie die Handstückschläuche mit
einem handelsüblichen, farblosen Desinfektions-
mittel auf Alkoholbasis (Ethanol, Isopropanol).
Bei der Verwendung eines Scheuerpulvers oder
Hartschwamms kann die Oberfl äche beschädigt
werden.
Die Handstückschläuche können nicht
sterilisiert werden.