Technical Data; Caractéristiques Techniques - EMS AIR-FLOW S2 Manual Del Usuario

TECHNICAL DATA

DESCRIPTION
Manufacturer
Model
Classifi cation EN 60601-1
Classifi cation 93 / 42 EWG
Mode
with irrigation:
without irrigation:
Supply voltage
Power consumption
Fuses
Water supply
Compressed air supply
Ultrasonic specifi cations
Maximum output:
Frequency range:
Weight
Dimensions in mm (HxWxD)
Operating conditions
Storage and
transport conditions
68
EMS SA, CH-1260 Nyon, Switzerland
®
AIR-FLOW
S2
- Class I
- Applied part, Type B
- IP 20 unit
- IP X1, footpedal
Class IIa
Continuous operation
Duty cycle 10 % during 10 min. maximum
100 -110 VAC / 50 / 60 Hz
120 - 130 VAC/ 50 / 60 Hz
220 VAC/ 50 / 60 Hz
230 - 240 VAC / 50 / 60 Hz
max. 80 VA
Ø 5 x 20 mm, 250 VAC, time lag
for 100 - 130 VAC power supply: T1AL
for 220 - 240 VAC power supply: T0.5AL
1 to 5 bar (100 to 500 kPa)
4.5 to 7 bar (450 to 700 kPa)
8 W
25 - 32 kHz
Approx. 4.0 kg
120 x 250 x 250
+10° C to +40° C
30% to 75% relative humidity
-10°C to +40°C
10% to 95% relative humidity
500 hPa to 1060 hPa air pressure
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DESCRIPTION
Fabriquant
Modèle
Classifi cation EN 60601-1
Classifi cation 93 / 42 CEE
Mode de fonctionnement
avec irrigation
sans irrigation
Tension d'alimentation
Puissance nominale
Fusibles
Alimentation en eau
Alimentation en air comprimé
Spécifi cation de l'ultrason
Puissance maximum:
Plage de fréquence:
Poids
Dimensions en mm (HxLxP)
Conditions de fonctionnement
Conditions de stockage
et de transport
EMS SA, CH-1260 Nyon, Suisse
®
AIR-FLOW
S2
- Classe I
- Partie appliquée du Type B
- IP 20 appareil
- IP X1, pédale de commande
Classe IIa
Service continu
Taux d'utilisation 10% pendant 10 min.
max.
100 -110 VAC / 50 / 60 Hz
120 - 130 VAC/ 50 / 60 Hz
220 VAC/ 50 / 60 Hz
230 - 240 VAC / 50 / 60 Hz
max. 80 VA
Ø 5 x 20 mm, 250 VAC, temporisés
pour tension 100 - 130 VAC: T1AL
pour tension 220 - 240 VAC: T0.5AL
1 à 5 bars (100 à 500 kPa)
4.5 à 7 bars (450 à 700 kPa)
8 W
25 - 32 kHz
Approx. 4.0 kg
120 x 250 x 250
+10°C à +40°C
30% a 75% d'humidité relative
-10°C à +40°C
10% à 95% d'humidité relative
pression atm. 500 hPa à 1060 hPa