Einleitung; Wichtige Sicherheitshinweise - Hatco FLAV-R-SAVOR FSD Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

Illustrations .............................................................................i
Einleitung .............................................................................17
Wichtige Sicherheitshinweise............................................17
Modellbeschreibung ...........................................................19
Alle Modelle ..................................................................19
Modelle FSD-1 und FSDT-1 .........................................19
Modelle FSD-1X und FSDT-1X ....................................19
Modelle FSD-2 und FSDT-2 .........................................19
Modelle FSD-2X und FSDT-2X ....................................19
Technische Daten................................................................19
Steckerkonfiguration .....................................................19
Abmessungen...............................................................19
Tabelle der elektrischen Anschlüsse.............................20
Installation ...........................................................................21
Auspacken ....................................................................21
Die Flav-R-Savor ® Ausstellungsvitrinen mit Wärme- und
Feuchtigkeitsregelung der Firma Hatco sind geeignet,
zubereitete Speisen für
aufzubewahren und dabei die "Ofenfrische" zu erhalten.
Die wärme- und feuchtigkeitsregelnden Vitrinen der Firma
Hatco gewährleisten
Umgebungsbedingungen, da sowohl die Lufttemperatur als
auch die Luftfeuchtigkeit reguliert werden.
Die Luftzirkulation in den Flav-R-Savor-Vitrinen ist so gestaltet,
dass eine konstante Temperatur in der Vitrine eingehalten wird,
ohne dass die Speisen ausgetrocknet werden. Diese exakte
Kombination von Wärme und Feuchtigkeit erzeugt um die
Speisen einen "Schutzmantel". Aufgrund der Geschwindigkeit
der Luftzirkulation wird die gewünschte Temperatur nach dem
Öffnen und Schließen der Tür rasch wieder hergestellt.
Die Verwendung von geregelter feuchter Wärme erhält die
Serviertemperatur und
herkömmliche Trockenaufbewahrungsmethoden.
WICHTIG! Um die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen und einer Beschädigung des Geräts oder
Sachschäden zu vermeiden, lesen Sie die folgenden wichtigen Sicherheitshinweise.
WARNUNGEN
Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine
passende Schuko-Steckdose
Spannung. Wenn Stecker und Steckdose nicht
übereinstimmen, lassen Sie von einem qualifizierten
Elektriker die richtige Spannung und Steckerart
festlegen und eine ordnungsgemäße Steckdose
installieren.
Zur Vermeidung von Verletzungen schalten Sie den
Netzschalter aus, trennen Sie das Gerät von seiner
Stromversorgung und lassen es vor jeglichen
Wartungs- oder Reinigungsarbeiten völlig abkühlen.
Für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb muss
das Gerät in einer
entflammbaren Wänden oder Materialien aufgestellt
werden. Wenn diese sichere Entfernung nicht
eingehalten wird, können Verfärbungen entstehen oder
brennbare Stoffe können sich entzünden.
einen längeren Zeitraum
für Speisen die besten
Beschaffenheit länger
mit der richtigen
sicheren Entfernung
Aufstellungsort ..............................................................21
Zugangstür mit Rechts-/Linksanschlag ........................21
Umsetzen des Näherungsschalters..............................22
Betrieb ..................................................................................22
Richtlinien zur Aufbewahrung von Speisen ..................23
Wartung ................................................................................23
Allgemeine Hinweise ....................................................23
Reinigung......................................................................23
Entleeren des Wasserbehälters....................................24
Auswechseln des Beleuchtungskörpers.......................24
Entfernen von Kalk- und Mineralstoffablagerungen .....24
Zubehör ................................................................................25
Eingeschränkte Garantie durch Hatco..............................26
Wichtige Informationen für den Benutzer.............Rückseite
In diesem Handbuch sind die Installations-, Sicherheits- und
Bedienungsanweisungen
Ausstellungsvitrinen enthalten. Wir empfehlen, dass Sie alle in
diesem Handbuch enthaltenen Einbau-, Sicherheits- und
Bedienungsanweisungen für die Hatco-Ausstellungsvitrine vor
ihrer Installation
Sicherheitshinweise, die in diesem Handbuch nach dem
Symbol für 'Warnung'
oder VORSICHT fett gedruckt sind, sind sehr wichtig.
WARNUNG bedeutet die Möglichkeit schwerer oder
tödlicher Verletzungen
VORSICHT bedeutet die Möglichkeit leichterer oder
mittelschwerer Verletzungen. VORSICHT ohne das Symbol
bedeutet die Möglichkeit einer Beschädigung des Geräts oder
anderer Sachschäden.
Ihre Flav-R-Savor Ausstellungsvitrine mit Wärme- und
Feuchtigkeitsregelung
ausgedehnter Entwicklungsarbeiten und Feldversuche. Die
als
verwendeten Materialen wurden ausgewählt, um eine lange
Lebensdauer, eine attraktive Erscheinung und eine optimale
Leistung zu erzielen. Jedes Gerät wurde vor der Auslieferung
gründlich überprüft und getestet.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Wählen Sie einen für den Verwendungszweck der
Vitrine praktischen Aufstellungsort mit der richtigen
Thekenhöhe, um Verletzungen und Beschädigungen
zu vermeiden. Dieser Aufstellungsort muss eben sein,
damit Gerät
herunterfallen kann, und er muss stabil genug sein, um
das Gewicht des Geräts einschließlich Speisen zu
tragen.
Das Gerät muss aufrecht transportiert werden. Wenn
es auf die Seite gelegt wird, muss das Wasser
abgelassen werden.
von
17
EINFÜHRUNG
für die
und Inbetriebnahme
und der Bezeichnung WARNUNG
des Bedieners
von Hatco ist
VORSICHTSHINWEISE
oder Inhalt nicht
Form No. FSDCEM-0805
INHALT
Flav-R-Savor-
lesen.
und anderer.
ein Ergebnis
versehentlich