Roland VK-77 Manual Del Usuario página 112

Índice
Tiempo de Reverb Orquestal Reverb Time ............................ 73
Orquestal Reverb Type.............................................................. 73
Interruptor de Aftertouch de la Parte Superior Orquestal... 73
Voz Orquestal ....................................................................... 17, 45
Sensibilidad al Aftertouch de la Voz Orquestal..................... 68
Brillo de la Voz Orquestal ........................................................ 67
Tipo de Chorus de la Voz Orquestal ...................................... 69
Copiar Voz Orquestal ............................................................... 78
Afinación Precisa de la Voz Orquestal.................................... 67
Tirador Armónico de la Voz Orquestal .................................... 9
Desplazamiento de Teclado de la Voz ................................... 67
Mapa de Voz Orquestal ............................................................ 18
Memoria de Voz Orquestal ...................................................... 18
Canal MIDI de la Voz Orquestal ............................................. 74
Control de Sensibilidad de la Modulación de la Voz Orquestal ... 68
Mantenimiento de Nota de la Voz Orquestal ........................ 75
Interruptor de Expresión de la Parte de la Voz Orquestal ... 73
Interruptor de Hold de la Parte de la Voz Orquestal............ 73
Nivel de Parte de la Voz Orquestal ......................................... 73
Control de Sensibilidad del Desplazamiento de la Afinación
de la Voz Orquestal ............................................................... 68
Afinación del LFO de la Voz Orquestal ................................. 67
Volver a Cargar la Voz Orquestal ........................................... 80
Ajuste de la Velocidad de la Voz Orquestal ........................... 67
Sección de VOCES ORQUESTALES.......................................... 9
Org&Orch MIDI ......................................................................... 74
Menú ORGAN BASIC .............................................................. 62
Botón ORGAN CONTROL ................................................ 12, 57
Regeneración del Delay del Órgano ........................................ 66
Nivel de Envío del Delay del Órgano .................................... 66
Tiempo de Delay del Órgano .................................................. 66
Menú ORGAN EFFECTS ......................................................... 64
Jacks ORGAN OUTPUT ........................................................... 14
Nivel de Envío de la Reverb del Órgano ................................ 66
Estructura de la Reverb del Órgano ....................................... 66
Tiempo de la Reverb del Órgano ............................................. 66
Tipo de Reverb del Órgano ...................................................... 66
Interruptor de Transmisión/Recepción MIDI de la
Voz de Órgano-Orquestal .................................................... 74
Asignación de Aftertouch de la Voz de Órgano ................... 72
Gama del Bender de la Voz de Órgano................................... 72
Asignación del Bender de la Voz de Órgano ........................ 72
Interruptor Hold de la Voz de Órgano ................................... 72
Canal MIDI de la Voz de Órgano ............................................ 74
Voces de Órgano ........................................................................ 17
Overdrive......................................................................... 20, 39, 60
Overdrive Carácter..................................................................... 64
Control OVERDRIVE ................................................................ 11
Nivel de Saturación ................................................................... 64
P
Ataque del Pedal .................................................................. 41, 63
Botón PEDAL ATTACK ..................................................... 11, 41
Proporción de Mezcla del Tirador Armónico de la parte de Pe-
dal ............................................................................................. 63
Tiradores Armónicos PEDAL .................................................... 9
Interruptor de Selección PEDAL KEYBOARD ..................... 13
Botón PEDAL SUSTAIN .................................................... 11, 41
Tiempo de Sustain del Pedal ................................................... 63
Botón PEDAL TO LOWER ................................................. 11, 40
Perc 1' Cancel .............................................................................. 63
Perc HBarLevel ........................................................................... 63
Perc Level .................................................................................... 63
Perc Recharge.............................................................................. 63
Perc Time ..................................................................................... 63
Percusión ..................................................................................... 34
112
Percusión Directa........................................................................ 63
Sección PERCUSSION .............................................................. 10
Percusión slow ............................................................................ 35
Percusión soft .............................................................................. 34
Conector PK IN .......................................................................... 13
Hacer sonar el generador de sonido del VK-77 desde
un Aparato MIDI Externo ..................................................... 85
Interruptor POWER ................................................................... 13
Número de Registro al Encender la unidad .......................... 77
Preparaciones para la grabación .............................................. 86
R
Grabar sus interpretaciones en un secuenciador externo..... 86
Copiar Registro .......................................................................... 77
Botón REGISTRATION LOCK .......................................... 11, 53
Memoria del Registro .......................................................... 18, 51
Menú REGISTRATION MIDI................................................... 69
Nombre de Registro .................................................................. 71
Volver a Cargar el Registro ...................................................... 79
Sección REGISTRATION .......................................................... 12
Intercambio de Registros .......................................................... 79
Restituir los ajustes de fábrica del registro ............................. 79
Restituir los ajustes de fábrica de la voz Orquestal............... 80
Restituir los ajustes de fábrica (Factory Reset)....................... 28
Reverb .............................................................................. 20, 39, 47
Control REVERB ........................................................................ 11
Modulador en Anillo .............................................. 20, 56, 60, 65
Frecuencia del Modulador en Anillo ...................................... 65
Rotary ........................................................................................... 20
Tiempo de Cada del efecto Rotary .......................................... 65
Nivel del efecto Rotary ............................................................. 64
Rotary Aleatorio ......................................................................... 65
Tiempo de Subida del efecto Rotary........................................ 65
Sonido de Altavoz Giratorio .............................................. 12, 37
Sección ROTARY SOUND ................................................. 12, 37
Efecto de Altavoz giratorio ...................................................... 59
Rotary Speed Fast ....................................................................... 65
Rotary Speed Slow ..................................................................... 65
Dispersión de efecto Rotary ...................................................... 65
Conector ROTARY TONE CABINET ............................... 14, 88
Tipo de efecto Rotary ................................................................ 64
S
Guardar los ajustes que ha creado .......................................... 52
Guardar los ajustes del VK-77 en un secuenciador ............... 87
Botón SECOND .................................................................... 10, 34
second percussion ...................................................................... 34
Seleccionar tones en un aparato MIDI externo ...................... 83
onda sinusoidal .......................................................................... 31
Algoritmo de disparador individual ...................................... 35
Botón SLOW ......................................................................... 10, 34
Botón SLOW/FAST ............................................................ 12, 37
Botón SOFT ........................................................................... 10, 34
Generador de Sonido ................................................................. 16
Botones Sound Group............................................................ 9, 46
Especificar cómo sonará la caja de altavoces.......................... 77
Especificar el registro seleccionado al encender la unidad .. 77
Punto Divisorio........................................................................... 40
Amplificador a válvulas de tipo stack..................................... 55
Detener la rotación de los tone wheels.................................... 54
Menú SYSTEM BASIC ............................................................... 75
Memoria de Sistema................................................................... 18
T
Tipo de Amplificador y Altavoz ............................................. 64