König Electronic HAV-MC100 Manual De Uso página 62

7) Reprise de l'alimentation
Si le paramétrage en mode marche et la machine s'éteint pendant la lecture qui ne
change pas l'emplacement du disque, la machine recommence la lecture à partir
du point d'arrêt. Options : ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) :
2. Paramétrage de la langue
Vous permet de régler la langue du DVD, la langue des sous-titres, la langue
d'interface et la langue des menus du DVD.
1) Langue d'interface
Appuyez sur la touche OSD pour sélectionner la langue
voulue.
Options : ANGLAIS, ALLEMAND et FRANCAIS.
2) Langue Audio
Les DVD peuvent avoir été enregistrés en différentes langues. Choisissez la
langue voulue pour la lecture du DVD en appuyant sur la touche AUDIO de la
télécommande.
Options : CHINOIS, ANGLAIS, JAPONAIS, FRANCAIS, ESPAGNOL, PORTUGAIS,
LATIN, ALLEMAND.
3) Langue des sous-titres
Les DVD peuvent contenir plusieurs langues de sous-titres. En cours de lecture
d'un DVD, les différentes options apparaissent dans le menu Paramétrage. En
cours de lecture, choisissez la langue voulue en appuyant sur la touche SOUS-
TITRE de la télécommande.
Options : CHINOIS, ANGLAIS, JAPONAIS, FRANCAIS, ESPAGNOL, PORTUGAIS,
ALLEMAND, ARRÊT.
4) Langue des Menus
Le menu du système peut être paramétré en huit langues du menu. Options :
CHINOIS, ANGLAIS, JAPONAIS, FRANCAIS, ESPAGNOL, PORTUGAIS,
ALLEMAND, LATIN. En cours de lecture d'un DVD, l'appareil affiche
automatiquement les menus dans la langue choisie. Si vous souhaitez sélectionner
une autre langue, appuyez sur la touche SETUP pour entrer dans ce menu, ensuite
appuyez sur la touche haut/bas pour choisir la langue de menu de votre choix et
appuyez sur la touche pour confirmer (ce paramétrage dépend de votre disque).
Remarque: Si vous choisissez une langue absente du DVD,
l'appareil vous indique les langues disponibles
sur le disque.
3. Paramétrage audio
Permet de définir le mode de sortie audio et la tonalité.
1) Sortie Audio
Permet de paramétrer la sortie audio de l'appareil. Options : SPDIF/OFF,SPDIF/
RAW,SPDIF/PCM.
62