Tabla de contenido
Manuales relacionados para ROBBE Nano-Racer AT 6 Texan ARF
Resumen de contenidos para ROBBE Nano-Racer AT 6 Texan ARF
- Página 1 Assembly and operating instructions Notice de montage et de pilotage Istruzioni di montaggio e d’uso Instrucciones de montaje y manejo Stavební a provozní návod Nano-Racer AT 6 Texan No. 2522...
-
Página 2: Replacement Parts List
Congratulations on your choice of a factory-assembled model air- Read right through the safety notes for the LiPo battery 25360004 3S1P LiPo battery, 850 mAh, 20C craft from the robbe Modellsport range. Many thanks for placing (page 4), and the instructions supplied with the battery 4794 Propeller driver your trust in us. - Página 3 - First disconnect the battery from the speed controller, then - If you needed to adjust the trims during the test-flight, correct the - Switch the transmitter on, and move the throttle stick to the switch the transmitter off. length of the appropriate pushrod once the model is back on the “motor off” end-point. ground, then return the transmitter trims to centre so that full trim travel is available to both sides of neutral for subsequent flights. - The model is ready for flying once you have recharged the batte- - Place the fully charged flight pack in the fuselage and connect it to the speed controller. Wait until you hear the controller emit a robbe Modellsport GmbH & Co. KG series of beeps. We reserve the right to introduce technical modifications. © robbe Modellsport...
-
Página 4: Liability Exclusion
LIABILITY EXCLUSION The rubbish bin symbol means: dry and rechargeable batter- • Do not expose the LiPo battery to extremes of low / high tem- Since robbe Modellsport is not in a position to monitor the ies must not be discarded in the household refuse. Key to the symbols under the bins: perature or direct sunlight. Never heat or incinerate the pack, or handling of these batteries, we expressly deny all liability and Pb: the battery contains lead place it in a microwave oven. Ideally batteries should be stored... - Página 5 Cher Client, par les notices qui les accompagnent. 4952 moteur sans balais Vous avez choisi un modèle de planeur entièrement assemblé de la Roxxy à induit externe 2826/09 Sté robbe modellsport. Nous vous en remercions. Avant la première mise en service, lire attentivement les 25360004 Accu Lipo 3S 1P 850 mAh 20 C 4794 entraîneur d‘hélice consignes de sécurité concernant l‘accu LiPo (page 7) et Le modèle est prêt à voler après quelques opérations de finition.
- Página 6 - Désolidariser d‘abord la liaison accu – variateur avant de - Mettez l‘émetteur en marche, disposez le manche des gaz en couper l‘émetteur. robbe Modellsport GmbH & Co. KG position „Moteur arrêt“. - Une fois que l‘accu a été rechargé, le modèle est à nouveau en ordre de décoller.
-
Página 7: Exclusion De Responsabilite
Notice de montage et de pilotage réf. AT 6 Texan ARF 2522 Consignes de sécurité pour les accus LiPo. • En cas de contact avec l‘eau ou d‘entrée d‘humidité dans l‘accu, Par la présente la Sté robbe Modellsport GmbH & Co. KG, déclare que cet appareil répond aux exigences fondamentales et à d’autres prescriptions sig- il y a risque d‘explosion. par court-circuit. nificatives de la directive appropriée de la Communauté européenne. Stocker les accus hors de portée des enfants. L’original de la déclaration de conformité se trouve dans l’Internet sur le site • Ne pas charger avec les polarités inversées. www.robbe.com associée à la description de l’appareil concerné et apparaît • Attention lors de la manipulation d’accus comprenant un grand... -
Página 8: Dati Tecnici
Durante i lavori di incollaggio fare attenzione che nessuna colla entri - Per aprire la cappottina, è sufficiente spingerla e parla scorrere mente dalla nostra homepage: www.robbe.com. a contatto altro con le superfici verniciate, danneggiandole. in avanti. Sollevando la parte posteriore della cappottina e spos- tandola all‘indietro, è possibile rimuovere la stessa. Tutte le indicazioni di direzione, come ad esempio „destra“, sono da considerarsi in direzione del volo. - Página 9 - Accendere la trasmittente e portare il comando del gas in zione centrale, in modo che per i voli successivi sia a disposizione Una volta ricaricata la batteria, il modello è pronto per il volo. posizione „Motore spento“ su entrambi i lati il totale sistema Trim. - Inserire la batteria di volo ricaricata e collegarla. Attendere la robbe Modellsport GmbH & Co. KG sequenza di suoni del regolatore. Con riserva di modifiche tecniche. © robbe Modellsport...
-
Página 10: Centri Di Assistenza
Anche se non più utilizzabili,infatti, le batterie racchiudono al loro interno ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITA‘ elementi utili e preziosi che potranno essere nuovamente sfruttati. L’ambiente Dato che robbe Modellsport non è in grado di sorvegliare • Evitare di esporre gli accumulatori LiPo a caldo o freddo ecces- circostante e la robbe ve ne saranno grati! l‘utilizzo delle batterie, declina espressamente ogni responsa- sivi e ai raggi solari. Non riscaldare gli accumulatori, gettare nel bilità e rifiuta ogni garanzia in caso di carica/scarica errata o di fuoco o inserire nel microonde. In caso ideale riporre e caricare... -
Página 11: Características Técnicas
Spray activador No. 5020 - Abrir y cerrar la cubierta de cabina: ción accediendo a la descripción de producto correspondiente La cabina queda sujeta en la parte delantera mediante el capot, dentro de nuestra página www.robbe.com. y en la parte trasera mediante una lengüeta. Durante los trabajos de encolado, vigilar que no caiga adhesivo ni Todas las indicaciones de dirección, como por ejemplo activador en las superficies pintadas y las dañe. - Para abrir la cabina, desplazar ésta hacia delante. A continuaci- „derecha“, se refieren a la dirección de vuelo. -
Página 12: Primeros Vuelos, Consejos Para Volar
„motor apagado“. - Después de recargar la batería, el modelo está listo para el - Introducir la batería motor cargada y conectarla. Esperar la secu- despegue. robbe Modellsport GmbH & Co. KG encia de tonos del variador. Reservado el derecho a modificaciones técnicas. © robbe Modellsport... -
Página 13: Exclusión De Responsabilidades
AT 6 Texan ARF 2522 Instrucciones de seguridad para las baterías LiPo. • El contacto de la batería con agua o la penetración de humedad robbe Modellsport GmbH & Co. KG declara por la presente, que este pro- implica peligro de explosión por cortocircuito. ducto cumple con los requisitos básicos y demás preceptos relevantes de Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. -
Página 14: Technická Data
Celkové plošné zatížení: vednout a sejmout směrem dozadu. Lepení, vhodná lepidla Všechny díly před lepením vždy napřed přízůsobte „na sucho“. - Nasadit opačným postupem. Vážený zákazníku, robbe Speed Extra čís. 5061 zvolil jste smontovaný model letadla firmy robbe Modellsport. Aktivační sprej čís. 5020 Obrázek 3 Při lepení dbejte na to, aby lepidlo anebo aktivátor nezatekl na lako- Děkujeme Vám za Vaše rozhodnutí. vané plochy a tyto poškodil. - Lepicí plochy směrovky a zářezu v trupu lehce přebrousit skelným Model lze uvést do letu schopného stavu pouze několika hmaty. -
Página 15: Vyloučení Ručení
VYLOUČENÍ RUČENÍ robbe Modellsport GmbH & Co. KG Poněvadž firma robbe Modellsport nemůže dohlížet na zachá- - Zapnout vysílač, připojit letový aku. zení s akumulátory, vylučuje výslovně jakékoliv ručení a záruku - Zkontrolovat smysl otáčení motoru. Při pohledu zepředu se Technické změny jsou vyhraženy... - Página 16 Metzloser Str. 38 D-36355 Grebenhain 0049-6644-87-777 0049-6644-87-779 hotline@robbe.com Pb: baterie obsahují olovo Česká Rep. Ivo Marhoun Horova 9 CZ-35201 AS 00420 351 120 162 ivm2000@seznam.cz Cd: baterie obsahují kadmium Hg: baterie obsahují rtuť robbe Modellsport GmbH & Co. KG We accept no liability for errors and technical modifications. Copyright robbe Modellsport 2011. This document may not be copied or reproduced in whole or in part without the prior written approval of robbe Modellsport GmbH & Co. KG Metzloser Str. 38 Telefon: 06644 / 87-0 Sous réserve de d’erreur et de modification technique. Copyright robbe-Modellsport 2011. Copie et reproduction, même d’extraits, interdites sans autorisation écrite expresse de la Société robbe-Modellsport GmbH & Co. KG D36355 Grebenhain Alcune parti possono subire variazioni senza preavviso. Con riserva di modifiche tecniche o eventuali errori. Copyright robbe-Modellsport 2011 La copia e la ristampa , anche parziali, sono consentite solamente sotto autorizzazione della robbe-Modellsport GmbH & Co.KG La información facilitada no responsabiliza al fabricante respecto a modificaciones técnicas y/o errores. www.robbe.com Copyright robbe Modellsport 2011 Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, excepto con autorización por escrito de robbe Modellsport GmbH & Co. KG. Chyby a technické změny vyhrazeny robbe-Form ABBB Copyright robbe-Modellsport 2011 Kopírování a tisk, jakož i výňatky z textu návodu, jsou povoleny pouze s písemným svolením firmy robbe Modellsport GmbH & Co. KG.