1. SECURITY
This manual provides a brief description of the operation and
maintenance of the motor drive pump. All the information con-
tained in this document is taken from the most current version
and has been obtained from an authorised source.
NO part of this document should be reproduced or copied
without prior permission.
This manual should always accompany the motor drive pump.
Therefore, in the case of re-sale the manual should also be
included in the package.
Advice for the safety of people and objects
The following symbols
indicate the possibility of danger where the corresponding
procedures are not adhered.
DANGER
Failure to adhere to this procedure may result in a sa-
fety risk to users.
DANGER
Failure to adhere to this procedure may result in a risk
of electrocution.
ATTENTION
Failure to adhere to this procedure may result in dama-
ge to equipment or installations.
1.1. Basic advice for security and risk prevention
ATTENTION - read carefully.
Read these instructions carefully before using the mo-
tor drive pump.
DANGER - to children and animals.
Keep the motor drive pump out of the reach of children
and animals whilst in operation.
DANGER - explosion.
Always fill the fuel deposit and/or add oil when the
motor is stopped. Do not over fill the deposit to
ensure no fuel escapes. Do not star t up the motor drive pump near
flammable material, such as gasoline or petr ol as these are highly
explosive materials.
DANGER - intoxication.
Do not operate the motor drive pump in closed envi-
ronments such as garages, tunnels, pits, etc. Keep the
exhaust pipe completely free of foreign bodies. During operation
carbon monoxide -an extremely toxic, odourless and colourless gas
which pr ovokes str ong nausea, fainting and in some cases death-
will be generated.
stopped. The combustion gas exhaust pipe reaches high tempera-
tures. Do not remove any protective devices which may contain
such parts.
clothing, ties, chains or with long hair.
=
beside a paragraph
personal to use the motor drive pump. The user may only attempt
those manipulations indicated in the manual. The manufacturer is
not responsible for any other manipulations that the user may under
take of his own free will.
(such as petrol or acids). The use of corrosive materials, seawater,
chemical solvents or alkaline liquids (petrol, liquor, honey) should
also be avoided.
unleaded petrol may be used as other types of fuel could seriously
damage the motor. Following refill, ensure that the deposit caps are
correctly closed avoiding the loss of liquid.
immediately shut down and the appropriate support centre should
be contacted. The air filter must be cleaned regularly.
21
DANGER - hot surfaces.
Do not touch the motor or hot parts when the motor
drive pump is in operation or shortly after it has been
DANGER - risk of entrapment.
To prevent personal accidents, do not approach the mo-
ving elements of the motor drive pump wearing loose
PROHIBITED - manipulation or repair.
Manipulations or repairs may only be attempted by offi-
cial service technicians. It is prohibited for untrained
DANGER - high voltage current.
Do not touch the high voltage cable or the spark plug
cap while the motor is in operation.
ATTENTION - fammable or corrosive liquids.
Never attempt to use this motor drive pump with a pe-
trol pump used to pump flammable or corrosive liquids
ATTENTION - location.
To allow correct operation the machine should be insta-
lled on flat and stable surfaces and not on gravel, sand,
rocks, stones or other unstable or uneven sur faces.
ATTENTION - oil and gas.
The motor casing requires oil and should always be fi-
lled before being the machine is star ted up. Only super
ATTENTION - fires.
The motor drive pump must be operated at a safe dis-
tance from explosive and flammable products or mate-
rials (petrol, oil, paper, shavings etc).
ATTENTION
In the case of excessive noise, strange odours or
strong vibrations, the motor drive pump should be
EN