Advertencias En El Equipo - Fronius 4120 Manual De Instrucciones

Advertencias en El cargador está equipado con símbolos de seguridad en la placa de características. Los
el equipo símbolos de seguridad no se deben quitar ni cubrir con pintura.
Las descargas eléctricas pueden ser mortales. Solo los técnicos de servicio for-
mados por el fabricante deben abrir la caja. Antes de realizar trabajos con la
caja abierta debe separarse el equipo de la red. Con un aparato de medición
adecuado, asegurarse de que los componentes con carga eléctrica (por ejem-
plo, condensadores) están completamente descargados. Se debe asegurar que
el equipo permanezca separado de la red hasta que se hayan finalizado todos
los trabajos.
Utilizar las funciones solo después de la lectura completa del manual de instruc-
ciones.
Se deben mantener alejadas de la batería las posibles fuentes de chispas, fue-
go y luz.
¡Peligro de explosión! Debido a la carga se genera gas detonante en la batería.
El ácido de la batería es cáustico y en ningún caso debe entrar en contacto con
los ojos, la piel o la ropa.
Durante la carga se debe proporcionar suficiente alimentación de aire fresco.
El equipo puede provocar corrientes de falta CC en el conductor protector. Si en
un lado de la red se utiliza un dispositivo de protección contra corrientes de falta
(RCD) y descargas eléctricas, este debe ser de tipo B.
Los equipos desechados no deben arrojarse a la basura doméstica, sino que
deben ser eliminados según las normas de seguridad correspondientes.
WARNUNG - WARNING - ATTENTION
ADVERTENCIA - AVVISO
Ladevorgang immer stoppen bevor das Ladekabel abgezogen wird!
Explosive Gase. Flammen und Funken vermeiden.
Während des Ladens für ausreichend Frischluft-Zufuhr sorgen!
Always stop charging before you disconnect the charging cable!
Explosive gases. Prevent flames and sparks.
Provide adequate ventilation during charge!
Toujours arrêter la charge avant de déconnecter le câble de charge!
Gaz explosifs. Éviter les flammes et les étincelles.
Prévoir une ventilation adaptée pendant la charge!
¡Detener siempre la carga antes de desconectar el cable de carga!
Gases explosivos. Evitar llamas y chipas.
¡Mantener una ventilación adecuada durante la carga!
Interrompere sempre la carica prima di scollegare il cavo di carica!
Gas esplosivi. Evitare fiamme libere e scintille.
Predisporre una ventilazione adeguata durante la carica!
Selectiva xxxx
Part No.: 4,010,xxx
www.fronius.com
Ser.No.: xxxxxxxx
U 3~ NPE xxxV 50/60Hz
AC nom.
I
xxA
AC max.
P xxxxW
AC max.
IP20 Protective class I
WARNING
Explosive gases. Prevent flames and sparks. Provide adequate ventilation during charge!
Always stop charging before you disconnect the charging cable!
42,0409,0419
xxxxxxxx
U xxV
DC nom.
I xxxA
DC max.
13