Hach TitraLab AT1000 Serie Manual De Usuario página 52

Solución de problemas
Error/advertencia
Analysis skipped (Análisis
omitido)
Equiv. point not found (Punto de
equivalencia no encontrado)
Out of range (Fuera de rango)
Equation calc. error (Error de
cálculo de ecuación)
A required electrode is not
connected!
Application {application name}
Electrode: Type: {type}:
Name: {name}: (El electrodo
requerido no está conectado.
Aplicación {nombre de la
aplicación} Electrodo. Tipo: {tipo}:
Nombre: {nombre}:)
Electrode calibration has expired
(La calibración de los electrodos
ha caducado)
Titrant calibration has expired (La
calibración del titrante ha
caducado)
The titrant used by an application
has been modified and this
application became incompatible
with applications already
installed. Please go to application
management to solve the issue
(Se ha modificado el titrante
utilizado en una aplicación y esta
es ahora incompatible con las
demás aplicaciones ya
instaladas. Acceda a la
administración de la aplicación
para solucionar el problema)
50
Tabla 9 Medición (continúa)
Descripción
La valoración ha sido detenida de
forma manual por parte del usuario; el
punto de equivalencia no se ha
encontrado
El titrante no puede determinar el
punto de equivalencia.
El resultado calculado está fuera de
los límites admitidos.
Se desconoce una variable de la
ecuación. (por ejemplo, se desconoce
la ordenada o el volumen del punto de
equivalencia).
El tipo de electrodo IntelliCAL correcto
para esta aplicación no está
conectado.
El "nombre del sensor" definido en la
configuración del adaptador heredado
no coincide con la configuración de la
aplicación.
Se ha realizado una valoración o
calibración del titrante pasada la fecha
de caducidad de la calibración del
sensor.
Se ha realizado una valoración
pasada la fecha de caducidad de la
calibración del titrante.
Los datos de la aplicación han
cambiado y no se puede utilizar.
Solución posible
Utilice preferiblemente una detección automática
del final de la valoración en lugar de una omisión
manual
Consulte en la nota de la aplicación las prácticas
recomendadas y repita la valoración.
Ajuste el valor de detección del punto de
equivalencia para la aplicación (consulte
de los parámetros de la aplicación
en la página 65).
Póngase en contacto con el servicio de
asistencia técnica
Consulte en la nota de la aplicación las prácticas
recomendadas y repita la valoración
Ajuste los valores mínimo y máximo de los
resultados para la aplicación (consulte
de los parámetros de la aplicación
en la página 65).
Asegúrese de que todas las variables de la
ecuación están disponibles (consulte los valores
y la descripción de la ecuación en la nota de la
aplicación).
Conecte el electrodo IntelliCAL indicado en la
nota de la aplicación.
Cambie el "nombre del sensor" en la
configuración del adaptador heredado para que
coincida con el nombre del sensor indicado en la
nota de la aplicación.
Calibre el sensor y, en caso necesario, ajuste la
frecuencia de calibración (consulte la frecuencia
recomendada en la nota de la aplicación).
Calibre el titrante y, en caso necesario, ajuste la
frecuencia de calibración (consulte la frecuencia
recomendada en la nota de la aplicación).
Elimine la aplicación o cambie el titrante por uno
ya instalado.
Cambio
Cambio