Seguridad Funcional; Función De Seguridad; Descripción - Siemens SITRANS TF Instrucciones De Servicio

Seguridad funcional

7.1 Función de seguridad
Descripción
La medición de temperatura es la función de seguridad de los convertidores de temperatura.
Es aplicable para corrientes de salida de 4 a 20 mA.
Hay que añadir una precisión adicional del 2% en función del rango de medida seleccionado
(consulte "Declaración de conformidad SIL"), por ejemplo:
● 2% del rango de medida máximo
● 2% del rango de medida de 100 °K.
Tolerancia total (función de seguridad) = ± [error de medición específico de la aplicación +
2% de precisión de seguridad].
El valor de salida se actualiza como mínimo cada 620 ms (constante de tiempo del filtro de
la atenuación eléctrica = 0 s).
Precisión de seguridad
La precisión de seguridad es un valor umbral que permite distinguir entre fallos individuales
aleatorios: "fallos sin efecto" y "fallos peligrosos".
Los "fallos sin efecto" tienen un efecto en los valores medidos inferior a la precisión de
seguridad. Este efecto se clasifica como no crítico.
La precisión de seguridad junto con el error de medición específico de aplicación permiten al
operador del sistema incluir un margen para la supervisión del proceso. Incluso aunque se
produzca un solo error aleatorio que esté dentro de la precisión de seguridad, el sistema se
podrá parar de forma segura.
Ejemplo:
Hay que monitorizar un silo para comprobar que la temperatura no exceda los 50°C.
Error de medición específico de aplicación: 0,1%
Precisión de seguridad: 2,0%
Tolerancia total: 2,1%
2,1% de 100°C (rango de trabajo seleccionado 0°... 100°C) es aproximadamente 2°K. Si la
supervisión del proceso se fija en 48°C, la parada segura estará garantizado incluso aunque
se produzca un solo error aleatorio dentro de la precisión de seguridad.
Consulte también
Declaración de conformidad SIL
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/91147908)
SITRANS TF con y sin HART
Instrucciones de servicio, 08/2015, A5E00981485-03
7
57