Siemens ULTRAMAT 23 Instrucciones De Servicio página 140

Lista de repuestos
7MB2338-.AA..-, -.AK..-, -.AB..-, -.AC..-
Nº de pieza Designación
Part No. Designation
º
Désignation
N Pièce
1 *) Radiador
IR source
Source de rayonnement
3 *) Chopper
Chopper
Obturateur tournant
4 Placa con perno roscado y ventanas
Plate with threaded bolts and windows
Plaque avec tiges filetées et fenêtres
5.1 Anillo en O
O- - Ring
Joint torique
5 Cámara de análisis con anillo en O
Sample cell with O- - ring
Cellule d'analyse avec joint torique
5 Cámara de análisis con anillo en O
Sample cell with O- - ring
Cellule d'analyse avec joint torique
5 Cámara de análisis con anillo en O
Sample cell with O- - ring
Cellule d'analyse avec joint torique
6 Filtro de gas
Gas filter
Filtre de gaz
7 *) Cámara receptora
Detector
Cellule de détection
8 Filtro óptico
Optical filter
Filtre optique
9 *) Cámara receptora
Detector
Cellule de détection
*)
**)
8-28
Después del intercambio de algunas piezas, se necesitan trabajos especiales que sólo deben ser
realizados por personal calificado p.ej. la compensación de la temperatura, el ajuste eléctrico básico, etc.
Following replacement, special work is required which can only be carried out by qualified and
trained personnel, for example temperature compensation, basic electronic adjustment etc.
Des travaux particuliers comme p. ex. la compensation de température, le réglage de base
électrique etc., ne pouvant être exécutés que par du personnel qualifié sont à effectuer après un
remplacement de pièces.
Después del intercambio por favor compruebe las influencias de vapor.
Following replacement, please check the water vapor interference.
Après le remplacement, veuillez contrôler l'influence de la vapeur d'eau.
6
Nº de referencia Observaciones
Order No. Remarks
º
Remarques
N de référence
C79451- - A3468- - B206
C79451- - A3468- - B516
C79451- - A3468- - B514
C71121- - Z100- - A99
C79451- - A3468- - B231 Cámara de análisis 180 mm:
- - .AA.., - - .AK..
Sample cell 180 mm: - - .AA.., - - .AK..
Cellule d'analyse 180 mm:
- - .AA.., - - .AK..
C79451- - A3468- - B232 Cámara de análisis 90 mm: - - .AC..
Sample cell 90 mm: - - .AC..
Cellule d'analyse 90 mm: - - .AC..
C79451- - A3468- - B233 Cámara de análisis 60 mm: - - .AB..
Sample cell 60 mm: - - .AB..
Cellule d'analyse 60 mm: - - .AB..
C79451- - A3458- - B500 para CO
for CO
pour CO
C79451- - A3468- - B530 para CO
for CO
pour CO
C79451- - A3458- - B103 para NO **)
for NO **)
pour NO **)
C79451- - A3468- - B520 para NO (canal 1)
for NO (channel 1)
pour NO (canal 1)
Analizador de gases ULTRAMAT 23
Instrucciones de servicio - C79000-G5278-C216-03