Die Firma Rotel; Zu Dieser Anleitung; Video-Features; Audio-Features - Rotel RAP-1580MKII Manual De Instrucciones

56

Die Firma Rotel

Unsere Geschichte begann vor mehr als 50 Jahren. In den folgenden
Jahrzehnten haben wir Hunderte von Auszeichnungen für unsere Produkte
erhalten und unzähligen Menschen echten Hörgenuss bereitet, denen gute
Unterhaltung wichtig ist.
Rotel wurde von einer Familie gegründet, deren Interesse an Musik so
groß war, dass sie beschloss, hochwertigste HiFi-Produkte herzustellen und
Musikliebhabern ungeachtet ihres Geldbeutels einen außergewöhnlichen Wert
zukommen zu lassen. Ein Ziel, das von allen Rotel-Mitarbeitern verfolgt wird.
Die Ingenieure arbeiten als Team eng zusammen. Sie hören sich jedes neue
Produkt an und stimmen es klanglich ab, bis es der von unseren Kunden und
uns geforderten hohen Klangqualität entspricht. Die eingesetzten Bauteile
stammen aus verschiedenen Ländern und wurden ausgewählt, um das jeweilige
Produkt zu optimieren. So finden Sie in Rotel-Geräten Kondensatoren aus
Großbritannien und Deutschland, Halbleiter aus Japan oder den USA und
direkt bei Rotel gefertigte Ringkerntransformatoren.
Wir fühlen uns unserer Umwelt gegenüber verpflichtet. Und da immer
mehr Elektronik produziert wird und später entsorgt werden muss, ist es
von Herstellerseite besonders wichtig, Produkte zu entwickeln, die unsere
Mülldeponien und Gewässer möglichst wenig belasten.
Rotel ist stolz darauf, seinen Beitrag zu leisten. So konnten wir den Bleianteil
in unserer Elektronik durch bleifreies Löten reduzieren. Unsere Ingenieure
arbeiten stetig daran, die Effizienz unserer Netzteile zu verbessern, ohne
dabei Kompromisse in der Qualität einzugehen. Im Standby-Betrieb ist die
Leistungsaufnahme von Rotel-Geräten minimal, um den geltenden Grenzwert
einzuhalten.
Wir verbessern den Herstellungsprozess stetig, um ihn möglichst sauber
und umweltfreundlich zu gestalten.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Rotel-Produkt entschieden haben. Wir
sind sicher, dass Sie in den nächsten Jahren viel Freude daran haben werden.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic,
and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license
from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the
Symbol, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks
of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All
Rights Reserved.
RAP-1580MKII Surround-Verstärker-Prozessor

Zu dieser Anleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Rotel-Surround-Verstärker-Prozessor RAP-
1580MKII entschieden haben. Bei diesem Gerät handelt es sich um eine
komplett ausgestattete Audio-/Video-Schaltzentrale für analoge und digitale
Quellkomponenten. Zudem können zahlreiche Tonformate wie Dolby
Surround, Dolby ® ATMOS und DTS

Video-Features

• HDMI-Schaltung für digitale Videosignale bis zu 4K.
• Akzeptiert HDMI-Videoeingangssignale: 480i, 480p/576p, 720p,
1080i, 1080p, 1080p 24 Hz und 4K.
• Ausgangssignale: HDMI-Video (480i, 480p/576p, 720p, 1080i,
1080p, 1080p 24 Hz und 4K); kompatibel mit herkömmlichen HDMI-
Displays und -Projektoren.

Audio-Features

• Das Balanced Design Concept von Rotel steht für ein ausgeklügeltes
Platinenlayout, erstklassige Bauteile und ausführliche Hörtests
zur Gewährleistung eines erstklassigen Klanges und langfristiger
Zuverlässigkeit.
• Analoger Bypass-Modus für reines 2-Kanal-Stereo ohne Digitalver-
arbeitung.
• Digitale und analoge Ein- und Ausgänge, zu denen koaxiale, optische,
unsymmetrische (Cinch) und symmetrische (XLR) gehören.
• 7.1-Kanal-MULTI-Eingang für den Anschluss von kompatiblen
Quellkomponenten.

Surround-Features

• Automatische Dolby ® - und DTS-Surround-Decodierung aller gängigen
Formate bis zu 7.1.4 Kanälen.
• Surroundmodi für die Wiedergabe von Mehrkanalaudio auf 2-Kanal-
und 3-Kanal-Systemen.
• Ein HDMI-Ausgang unterstützt ARC (auch Audio Return Channel oder
Audiorückkanal genannt). Er ermöglicht den Transport der Audiodaten
via HDMI vom Fernseher zur Verarbeitung durch den RAP-1580MKII.

Sonstige Features

• Benutzerfreundliche ON-SCREEN-Menüführung mit programmierbaren
Namen für alle Eingänge.
• Im OSD-Setup haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Menü-
sprachen.
• Software mit Update-Möglichkeit über den rückseitigen Internetanschluss
bzw. den frontseitigen USB-Port.
• Zuweisbare 12V TRIGGER-Ausgänge ermöglichen die Ferneinschaltung
von Endstufen und weiterer Systemkomponenten.
Auspacken des Gerätes
Entfernen Sie die Verpackung vorsichtig vom Gerät. Sie enthält neben dem
Gerät eine Fernbedienung und weiteres Zubehör.
® verarbeitet werden.
®