Audio Digitales; Estéreo Analógico; Funciones Básicas; Selección De Entradas - Rotel RAP-1580MKII Manual De Instrucciones

86
• Estéreo de 2 canales (cajas acústicas Izquierda/Derecha, y dependiendo
de configuración de los altavoces de subgraves también) estándar sin
procesado de sonido envolvente.
• Reproducción de grabaciones Dolby Digital 5.1 o DTS mezcladas
en 2 canales.
• Dolby estéreo de 3 canales (Izquierdo/Derecho/Central) o de
grabaciones codificadas en 2 canales.
• Estéreo con 5, 7, 9 ó 11 canales a partir de grabaciones estereofónicas
de 2 canales.
• Otros modos pueden estar disponibles dependiendo de la configuración
del sistema y material de fuente activa
• Las señales PCM de 2 canales (con frecuencia de muestreo distinta
de 96 kHz) pueden ser ignoradas a favor del Dolby 3-Stereo, 5CH
Stereo, 7CH Stereo, 9CH Stereo, 11CH Stereo, Stereo, Dolby Atmos
y DTS Neural:x.
Para cambiar el modo de sonido envolvente, pulse el botón SUR+ del
panel frontal o el mando a distancia y conmute entre las distintas opciones
disponibles. El botón 2CH del mando a distancia creará una mezcla
estereofónica de 2 canales a partir de cualquier señal multicanal.
NOTA: No todos los modos de sonido envolvente están disponibles
para todos los formatos de sonido envolvente procedentes de la fuente
utilizada. La señal procedente de la fuente de entrada determinará
las opciones de sonido envolvente disponibles que pueden ser
seleccionadas.
Auido Digitales
Usted puede reproducir estas grabaciones en los modos Stereo, 2-CH
Stereo, Dolby 3-Stereo, 5-CH Stereo, 7-CH Stereo, 9-CH Stereo o 11-CH
Stereo, Dolby Atmos y DTS Neural:x.
Todos los ajustes concernientes a la gestión de graves (tamaño de las cajas
acústicas, presencia/ausencia de subwoofer, ajuste de la frecuencia de
corte) permanecen en activo con las entradas digitales estereofónicas.
Para cambiar el modo de sonido envolvente, pulse el botón SUR+ del
panel frontal o el mando a distancia y conmute entre las distintas opciones
disponibles. El botón 2CH del mando a distancia creará una mezcla
estereofónica de 2 canales a partir de cualquier señal multicanal.
NOTA: No todos los modos de sonido envolvente están disponibles
para todos los formatos de sonido envolvente procedentes de la fuente
utilizada. La señal procedente de la fuente de entrada determinará
las opciones de sonido envolvente disponibles que pueden ser
seleccionadas.
Estéreo Analógico
Este modo de funcionamiento abarca cualquier señal estereofónica
convencional presente en las entradas analógicas del aparato, como por
ejemplo la procedente de reproductores de CD, sintonizadores de FM, etc.
Las entradas analógicas estereofónicas requieren que el usuario tome una
decisión sobre la manera en que la señal de audio viaja a través de los circuitos
del RAP-1580MKII. Una de las opciones disponibles es el modo "analog
bypass". En este modo, la señal estereofónica es enviada directamente al
RAP-1580MKII Procesador de Sonido Envolvente
control de volumen y a las salidas. Se trata de una señal estereofónica de
2 canales pura que evita toda la circuitería digital del aparato. Ninguna de
las funciones correspondientes a la gestión de graves, los ajustes de nivel
de las cajas acústicas, los ajustes de ecualización o los tiempos de retardo
está activada. No hay salida para subwoofer. Se envía directamente una
señal de gama completa ("full range") a dos cajas acústicas.
Alternativamente, se puede habilitar un modo DSP, este convierte las
entradas analógicas en señales digitales, que por tanto son enviadas a los
circuitos de procesado digital del RAP-1580MKII. Este permite mantener en
activo una serie de funciones tales como los ajustes correspondientes a la
gestión de graves, la selección de la frecuencia de corte, las salidas para
subwoofer, los ajustes de la curva tonal, etc. En este modo, usted puede
seleccionar varios modos de sonido envolvente, entre ellos Stereo, 2-CH
Stereo, Dolby 3-Stereo, 5-CH Stereo, 7-CH Stereo, 9CH Stereo, 11CH
Stereo, Dolby Atmos o DTS Neural:x.
Para cambiar el modo de sonido envolvente, pulse el botón SUR+ del
panel frontal o el mando a distancia y conmute entre las distintas opciones
disponibles.
NOTA: No todos los modos de sonido envolvente están disponibles
para todos los formatos de sonido envolvente procedentes de la fuente
utilizada. La señal procedente de la fuente de entrada determinará
las opciones de sonido envolvente disponibles que pueden ser
seleccionadas.
FUNCIONES BÁSICAS
Esta sección cubre los controles de funcionamiento básicos del RAP-1580MKII
y el mando a distancia.
Selección de Entradas
Usted puede seleccionar una cualquiera de las fuentes de entrada para su
escucha y/o visionado: VIDEO 1-8, CD, PHONO, XLR, MULTI-INPUT, USB,
PC-USB, BLUETOOTH o TUNER.
Las entradas correspondientes a las fuentes pueden personalizarse con
ayuda del menú INPUT SETUP (CONFIGURAR ENTRADAS) para asignar
cual de las entradas HDMI va a utilizarse como fuente de vídeo. Las entradas
Video 1-8 también pueden ser configuradas para que acepten cualquier
fuente de audio analógica o digital. El ajuste por defecto para las fuentes
de audio es HDMI Audio.
Cuando haya configurado la fuente de entrada, podrá utilizar el botón
INPUT para seleccionar una cualquiera de las fuentes disponibles.
1. Pulse los botones INPUT del panel frontal
para conmutar a la fuente de entrada seleccionada, como por ejemplo
CD, Tuner, Vídeo, etc. y a continuación pulse ENTER.
2. Pulse el botón de fuente de entrada del mando a distancia
seleccionar la fuente deseada.

Funcionamiento de la Entrada USB/iPod

Conexión de un iPod/iPhone
1. El iPod/iPhone de Apple puede conectarse a la toma USB del panel
frontal del RAP-1580MKII a través de un cable USB apropiado.
6
y use las teclas de navegación
0
M
para