Bosch DICENTIS Manual De Software página 101

DICENTIS
5.
6.
7.
8.
9.
10. PRS-4OMI4:
11. Cable Ethernet:
12. Switch de red:
13. Servidor DICENTIS:
14. DCNM‑APS2 (switch de alimentación y procesador de audio):
15. DCNM‑CBxx:
16. Dispositivo multimedia o dispositivo de debate (DCNM-DE, DCNM-DSL):
17. DCNM-IDESK o DCNM-IDESKVID:
Aviso!
Las unidades de los participantes solo pueden estar presentes en el sistema DCN Next
Generation o en el sistema DICENTIS.
Envío y recepción de idiomas a/desde Dante
La pasarela Dante le permite conectar el sistema DICENTIS a flujos de monodifusión (a prueba
de errores) de Dante
pasarela Dante) en lugar de fuentes diferentes (los pupitres de intérprete DICENTIS).
Para enviar flujos desde DICENTIS:
Bosch Security Systems B.V.
– Unidad de control central para sistemas DCN Next Generation y sistemas
inalámbricos DCN.
LBB4416:
– Cable de red óptica, terminado en ambos extremos con conectores de red.
INT-TX:
– Transmisor Integrus para la distribución de idiomas por infrarrojos.
Cable coaxial.
LBB451x/00:
– Radiador Integrus
LBB4540:
– Receptor de bolsillo Integrus
Interfaz OMNEO Media con botón de pulsación/giro para asignar:
– Canales de DCN NG a salidas OMI
– Canales de DCN NG a entradas OMI
– Cable Ethernet terminado en ambos extremos con conectores de red.
– Conecta las unidades a la red.
– Activa la selección de idiomas en la unidad DCNM-LSSL a través de las licencias de
asiento.
– Asigna licencias de selección de idioma a los asientos.
– Configura los canales del sistema.
– Dirige, controla y procesa las señales de audio.
– Suministra energía a las unidades DICENTIS.
– Cables de red del sistema DCNM para conectar componentes DICENTIS entre sí.
– Los participantes pueden seleccionar entre el idioma de sala o los idiomas
interpretados en los dispositivos DICENTIS.
– Pupitre de intérprete para traducción simultánea.
TM
. Con la pasarela Dante, los idiomas vienen de una fuente única (la
TM
a través de la pasarela Dante
Manual de software
Aplicación para gestión de reuniones | es 101
2020.05 | V3.4 |