Configurar Un Idesk (Directamente En El Dispositivo) - Bosch DICENTIS Manual De Software

112 es | Configurar un IDESK (directamente en el dispositivo)
9

Configurar un IDESK (directamente en el dispositivo)

Para configurar DCNM-IDESK/DCNM-IDESKVID en el propio dispositivo, pulse los botones B -
B al mismo tiempo. Los botones B - B (entrada de canal B y el canal de salida B) se
encuentran a ambos lados de la pantalla y se pueden reconocer fácilmente por los pequeños
guiones elevados. El panel de configuración se abre con estas opciones:
–
–
–
–
–
–
–
Consulte
–
2020.05 | V3.4 |
N.º de cabina - N.º de pupitre: para asignar un dispositivo a una cabina y un pupitre
dentro de esa cabina. Si asigna a un pupitre un número que ya se ha utilizado, la
combinación anterior cabina - pupitre se sobrescribirá con el pupitre nuevo.
Nota: cuando se conecta un pupitre nuevo a un sistema DICENTIS, no se asigna
automáticamente, sino que se debe configurar a través de los botones B - B del pupitre o
de la aplicación para gestión de reuniones/API. Cuando se conecta un pupitre que se ha
conectado antes, volverá a su número de cabina y pupitre original.
Idiomas disponibles: le ofrece la posibilidad de configurar el número de idiomas y qué
idiomas están disponibles. Use Selección de idioma, Página 92 para determinar qué
idiomas están disponibles.
Salida A + B + C: seleccione el idioma de la salida A (normalmente el idioma al que
traduce el intérprete) y los idiomas para las salidas B y C (de la lista de idiomas
disponibles).
Brillo de pantalla: ajuste el brillo de la pantalla pulsando el botón (1-15) y utilizando el
mando giratorio. El valor predeterminado es 7.
Configurar automáticamente pupitres: configura automáticamente todos los pupitres de
intérprete del sistema. Esto significa que en la salida A se configurará el idioma que
corresponde al número de cabina. En las salidas B y C no se establecerá ninguno y los 7
botones de preselección para los idiomas de entrada se configurarán como 1.
º º
idioma, 2. botón: 2. idioma y así sucesivamente.
Información del sistema: muestra información del sistema para el dispositivo de
intérprete y OMNEO (versión de firmware, dirección IP, etc.).
Para salir de cada una de las opciones de menú anterior, haga clic en el botón Exit (en la
parte inferior derecha de la pantalla).
Nota: todos los cambios realizados en la configuración del pupitre de intérprete se
pueden ver directamente en la aplicación para gestión de reuniones (en tiempo real) y
pueden afectar a la reunión (si hay una reunión activa en curso). Por lo tanto, cuando hay
una reunión activa, no se debe realizar ningún cambio en la configuración.
Nota: para obtener instrucciones sobre cómo manejar el pupitre de intérprete (para
intérpretes), consulte la tarjeta de referencia rápida proporcionada por separado para
DCNM-IDESK/DCNM-IDESKVID.
Selección de idioma, Página 92
Manual de software
DICENTIS
º º
botón - 1.
Bosch Security Systems B.V.