Descargar Imprimir esta página

Stiga TRE586VA Manual De Instrucciones página 20

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 86
‫ال تستخدم اآللة في البيئات التي تشكل مخاطر انفجار، في وجود‬
‫سوائل أو غازات أو مساحيق قابلة لالشتعال. بإمكان التالمس‬
‫الكهربائي أو االحتكاك الميكانيكي توليد شرر يمكنه إشعال‬
‫تجنب تشغيل المحرك في األماكن الضيقة التي يمكن أن تتجمع‬
‫فيها أبخرة أول أكسيد الكربون الخطيرة. يجب أن تتم عمليات‬
‫بدء التشغيل في الهواء الطلق أو في منطقة جيدة التهوية. تذكر‬
‫أبعد األشخاص واألطفال والحيوانات عن منطقة العمل. يجب أن‬
.‫يكون األطفال تحت إشراف شخص بالغ آخر‬
‫قبل القيام باإلصالحات والتنظيف وعمليات التفتيش وعمليات‬
‫الضبط، أوقف تشغيل المحرك وافصل كابل شمعة اإلشعال (ما‬
‫ال تلمس أجزاء المحرك التي تسخن أثناء التشغيل. خطر‬
‫ال تستخدم اآللة في حالة عدم وجود وسائل حماية كافية أو في‬
.‫حالة عدم إعداد أجهزة السالمة بشكل صحيح‬
.‫ال تفصل أنظمة السالمة المر ك ّ بة في اآللة وال تعبث بها‬
‫ال تغ ي ّر إعدادات المحرك، وال تتجاوز الحد األقصى لعدد اللفات‬
،‫في الدقيقة. إذا تم إجبار المحرك على السير بسرعة مفرطة‬
.‫ال تستخدم سوائل بدء التشغيل أو المنتجات األخرى المماثلة‬
‫تجنب إمالة اآللة على جانبها إلى حد تسرب الوقود من غطاء‬
.‫ال تقم بتدوير المحرك بواسطة ذراع التدوير دون شمعة إشعال‬
‫خدمة اآللة بشكل دوري وتخزينها بشكل صحيح‬
‫ يجب تغيير األجزاء المعطلة أو المتآكلة، مع تجنب إصالحها‬
‫مطلقا. ال تستخدم غير األجزاء األصلية: استخدام أجزاء ليست‬
،‫أصلية أو مر ك ّ بة بطريقة غير صحيحة يؤثر على سالمة اآللة‬
‫ويمكنه بالتالي التسبب في حوادث أو إصابات شخصية، ويعفي‬
.‫الجهة الصانعة من جميع االلتزمات والمسؤولية‬
‫أثناء االستخدام‬
‫منطقة العمل‬
.‫المسحوق أو البخار‬
.‫دائما أن غازات العادم سامة‬
.)‫لم ي ُ ذكر خالف ذلك في التعليمات‬
.‫اإلصابة بحروق‬
‫قيود االستخدام‬
.‫تزداد مخاطر اإلصابة الشخصية‬
.‫خزان الوقود‬
‫الصيانة والتخزين والنقل‬
.‫يحافظان على سالمتها‬
‫قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات والتعليمات إلى نشوب حريق و/أو‬
 2.3
‫إصابة خطيرة. احفظ جميع التحذيرات والتعليمات للرجوع إليها‬
  
‫ال تسمح مطلقا لألطفال أو األفراد الذين ليسوا على دراية‬
‫بالتعليمات باستخدام هذه اآللة. قد تحدد القوانين المحلية حدا‬
‫ال تستخدم اآللة أبدا إذا كان المستخدم متعبا أو عليال، أو في‬
  
‫حالة تعاطيه أدوية أو عقاقير أو كحول أو مواد تضعف ردود‬
‫تذ ك ّ ر أن المشغل أو المستخدم مسؤول عن الحوادث واألحداث‬
‫غير المتوقعة التي يمكن أن تحدث لألشخاص اآلخرين أو‬
  
‫التنفيذ‬
  
‫تجنب مطلقا ارتداء المالبس الفضفاضة أو األربطة أو الحل ي ّ أو‬
  
‫األشياء األخرى التي يمكنها العلوق؛ اربط الشعر الطويل من‬
  
‫قبل بدء تشغيل المحرك، تأكد أن جميع عناصر التحكم التي‬
  
  
‫تحذير: الوقود مادة سريعة االشتعال. احرص على المناولة‬
  
  
.‫احرص دائما على تخزين الوقود في حاويات مناسبة‬
‫قم بتعبئة الوقود أو استكمال مستواه باستخدام قمع، على أن‬
  
‫يكون ذلك في الهواء الطلق فقط، وتجنب التدخين مطلقا أثناء‬
 2.4
‫قم بتعبئة الوقود قبل تشغيل المحرك. ال تفتح غطاء الخزان أبدا‬
‫وال تقم بتعبئة الوقود عندما يكون المحرك قيد التشغيل أو ما‬
‫إذا حدثت أي انسكابات وقود، تج ن ّ ب تشغيل المحرك، وانقل‬
‫اآللة بعيدا عن مكان االنسكاب، وقم بتنظيف أي أثر للوقود‬
‫تجنب وصول أي وقود إلى مالبسك، وإذا حدث ذلك، قم بتغيير‬
2
.‫أدنى لسن المستخدمين‬
‫العمليات األولية‬
‫تجهيزات الوقاية الشخصية‬
.‫ال تستخدم اآللة مطلقا دون ارتداء مالبس مناسبة‬
. ‫الخلف وحافظ على مسافة أمان بمقدار‬
.‫يجب ارتداء سماعات رأس إلزالة الضوضاء‬
.‫تش غ ّ ل أجزاء اآللة المتحركة مفصولة‬
‫محرك االحتراق الداخلي: الوقود‬
‫المنسكب من على اآللة أو األرض فورا‬
.‫أعد ربط غطاء خزان الوقود بإحكام‬
.‫مالبسك قبل بدء تشغيل المحرك‬
.‫مستقبال‬
  
  
.‫الفعل والتركيز‬
  
.‫الممتلكات‬
 2.2
  
  
  
‫منطقة العمل/ اآللة‬
  
  
!‫بعناية‬
  
  
.‫هذه العمليات‬
  
.‫زال دافئا‬
  
  
  

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Tre586vTre635v