Portugués
Ligação da monitorização da câmara de vedação
• O eléctrodo de barra tem de ser ligado através
de um relé de aproveitamento! Para o efeito,
recomendamos o relé "XR‑42x". O valor limite é
de 30 kohms.
• A ligação tem de ser efectuada através de um
circuito eléctrico intrinsecamente seguro!
Funcionamento com conversor de frequência
• Funcionamento contínuo até à frequência no-
minal (50 Hz ou 60 Hz), respeitando a velocida-
de mín. de passagem do fluido
• Respeite as medidas adicionais relativamente
à compatibilidade electromagnética (selecção
do conversor de frequência, utilização de filtros,
etc.)
• Nunca exceda a corrente e a velocidade nomi-
nal do motor.
• Tem de ser possível ligar a monitorização da
temperatura própria do motor (sensor bimetá-
lico ou PTC).
10.2.4. Arranque
PERIGO de morte devido a explosão!
As bombas sem identificação Ex não podem
ser aplicadas em áreas com risco de explosão!
Existe perigo de morte devido a explosão!
Respeite os seguintes pontos relativamente à
aplicação em áreas com risco de explosão:
• A bomba tem de estar aprovada para a utiliza-
ção dentro de áreas com risco de explosão!
• A ligação do cabo eléctrico tem de ser
realizada fora da área com risco de explo-
são ou dentro de um corpo com um tipo de
protecção de ignição em conformidade com
a DIN EN 60079-0!
• Os aparelhos de distribuição têm de ser
instalados fora da área com risco de explo-
são ou dentro de um corpo com um tipo de
protecção de ignição em conformidade com
a DIN EN 60079-0! Além disso, têm de ter sido
concebidos para o funcionamento de bombas
com aprovação Ex.
• Os acessórios montados têm de estar aprova-
dos para a utilização em bombas Ex!
PERIGO de morte devido a explosão!
O corpo hidráulico tem de estar completa-
mente inundado (cheio de fluido) durante
o funcionamento. Com o corpo hidráulico
emerso e/ou no caso de ar no sistema hidráu-
lico, podem ocorrer explosões causadas por
faíscas, p. ex., devido à carga estática! Garanta
uma desactivação através de uma protecção
contra funcionamento a seco.
Para além das informações constantes do capítulo
"Arranque", devem ser respeitados os seguintes
pontos no caso de bombas com aprovação Ex:
• A definição da área com risco de explosão é da
responsabilidade do operador. Dentro de uma
área com risco de explosão, podem ser utilizadas
exclusivamente bombas com aprovação Ex.
62
• As bombas com aprovação Ex têm de estar devi-
damente identificadas.
• Para se obter o arrefecimento necessário em
motores secos no modo S3, quando os motores
tiverem sido emersos, estes têm de ser completa-
mente inundados antes de voltarem a ser ligados!
10.2.5. Conservação
PERIGO de morte devido a corrente eléctrica!
Existe perigo de morte por electrocussão
durante os trabalhos em aparelhos eléctri-
cos. Em todos os trabalhos de manutenção
e reparação, a bomba deve ser desligada da
rede e protegida contra uma reactivação
não autorizada. Por norma, os danos no cabo
eléctrico apenas podem ser eliminados por um
electricista qualificado.
Para além das informações constantes do capítulo
"Conservação", devem ser respeitados os seguin-
tes pontos no caso de bombas com aprovação Ex:
• Os trabalhos de manutenção e de reparação
indicados neste manual de funcionamento e ma-
nutenção devem ser realizados de acordo com as
normas.
• Os trabalhos de reparação e/ou as modificações
estruturais, que não constam deste manual de
funcionamento e manutenção ou que compro-
metam a segurança da protecção antideflagrante,
apenas devem ser realizados pelo fabricante ou
por oficinas de assistência técnica certificadas
pelo mesmo.
• Qualquer reparação nas juntas antideflagrantes só
pode ser realizada de acordo com as especifica-
ções construtivas do fabricante. Não é permitida
a reparação de acordo com os valores das tabelas
1 e 2 da norma DIN EN 60079‑1.
• Só podem ser utilizados os parafusos de fecho
estipulados pelo fabricante que correspondam
a uma classe de resistência mínima de 600 N/
mm².
Substituição de cabos
É absolutamente proibido substituir cabos.
A substituição pode ser realizada exclusivamen-
te pelo fabricante ou em oficinas de assistência
técnica certificadas pelo mesmo!
10.3. Peças de substituição
A encomenda de peças de substituição é feita
através do serviço de assistência da Wilo. Para
evitar questões e encomendas erradas, deve
indicar sempre o número de série e/ou o número
de artigo.
Reserva-se o direito de proceder a alterações
técnicas!
ANEXO
WILO SE 07/2015 V05 DIN A4