Entradas Manuales De Actividades Y Ubicaciones - Stoneridge SE5000 Manual Del Usuario

Si una tarjeta resulta rechazada por una VU, se mostrará el pictograma de mensaje "! Inserc. tarjeta no vál." para indicar que la
tarjeta no es válida y no ha sido autentificada. El aviso deberá aceptarse y eliminarse (como describe la sección 7 Avisos de la VU (Incidentes
y condiciones de fallo) y deberá extraer la tarjeta inteligente. La VU y la tarjeta conductor deben revisarse, si es necesario, para determinar
cuál es defectuosa. Si la tarjeta es defectuosa, deberá solicitar una nueva y contactar con las autoridades relevantes para obtener consejo
(consulte Apéndice 7 - Agencias de protección nacional). Si la VU es defectuosa, el vehículo deberá devolverse a un centro de ensayo para
su investigación. Si la tarjeta es aceptada y por lo tanto autentificada, la pantalla será como la
opuesta. El pictograma de mensaje indica que se ha insertado una tarjeta conductor válida en la
ranura 1 y además muestra el nombre del conductor para confirmar a validación de la tarjeta. A
continuación la VU leerá la 'hora de última retirada' de la ranura donde se acaba de insertar la tarjeta
conductor, y la pantalla mostrará el pictograma de mensaje " Última retir." junto con la fecha y hora de la última retirada. Se solicitará
la entrada manual de actividades y ubicación, como describe la sección 4.2 Entradas manuales de actividades y ubicaciones.
Debe observarse que, si la última 'hora de retirada' no ha sido almacenada correctamente en la tarjeta conductor insertada (debido, por
ejemplo, a un error de la VU o de la tarjeta) se mostrará en pantalla el pictograma de mensaje "!1 Cierre inc. últ. sesión" (Nota:
'2' para la tarjeta segundo conductor) indicando que la última sesión de tarjeta no se cerró correctamente. El aviso deberá aceptarse y
eliminarse (como describe la sección 7 Avisos de la VU (Incidentes y condiciones de fallo) antes de continuar. Si el aviso se muestra con
regularidad, la VU/sistema de tarjeta deberá revisarse en busca de fallos, junto con la acción necesaria del usuario igual a la descrita en el
párrafo anterior. La VU convertirá entonces automáticamente la hora de inserción de la tarjeta en el inicio de un nuevo período de trabajo
diario y no habrá necesidad de entrada manual de actividades, sólo para el lugar de inicio, como describe la sección 4.2.3 Entrada manual de
ubicaciones.

4.2 Entradas manuales de actividades y ubicaciones

Tras la correcta inserción de una tarjeta conductor válida y su verificación por parte de la VU, con la 'última retirada' en pantalla, la siguiente
fase es la entrada manual de toda actividad realizada por el propietario de la tarjeta desde la última retirada de ésta. Presione los botones
arriba, abajo, enter o cancelar para continuar.
La pantalla será entonces similar a la opuesta. El pictograma de la línea superior pregunta
"¿es ésta la continuación del período actual de trabajo diario?". Existen tres opciones para
continuar: las dos primeras son presionar los botones 'arriba' o 'abajo' para resaltar una
 
" " para 'sí' o " " para 'no' y después presione el botón 'enter' para aceptar bien la opción
'sí' para una continuación del período actual de trabajo diario (consulte la sección 4.2.1 Entrada manual de actividades -
Continuación del período actual de trabajo diario) o la opción 'no' para un nuevo período de trabajo diario (consulte la sección 4.2.2.
Entrada manual de actividades - Nuevo período de trabajo diario). La tercera opción es presionar brevemente el botón 'cancelar' si
MANUAL DEL USUARIO
9000-101534_04R01 USER_MANUAL_SPANISH
Número de pieza 6800-900
1 Smith
John
? ¿Cont. día? 
09:15 15.04.04 
Página 18
Copyright © 2005 Stoneridge Electronics AB
Fabricantes de tacógrafos VEEDER-ROOT
ES