Stoneridge SE5000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stoneridge SE5000. Tenemos 10 Stoneridge SE5000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Manual Del Conductor, Guia Practica, Guía De Consulta Rápida

Stoneridge SE5000 Manual De Instrucciones (143 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Accesorios de Automóviles | Tamaño: 8.44 MB

Tabla de contenido

Actividad
4
Definiciones en Estas Instrucciones
4
Póngase en Contacto con Stoneridge
5
Información en Internet
6
Tabla de Contenido
7
Introducción

9
Seguridad de Funcionamiento

9
- Peligro de Accidente
  9
- Reparaciones y Modificaciones
  9
Resumen

11
Visión General del Sistema

12
Visión General de la Interfaz del

14
Usuario

14
- Visión General de la Interfaz del Usuario
  15
- Menús, Símbolos y Notificaciones
  16
- Otras Pantallas
  16
- Pantalla Estándar
  16
- Menú del Tacógrafo
  17
Controles

19
Actividades de un Día de

19
Trabajo

20
Realizar Entradas Manuales

27
Modificar Entradas Manuales

34
- Confirmar Entradas
  34
- Cambiar una Entrada
  35
- Borrar Todas las Entradas
  37
Viaje en Transbordador O Tren

38
- Desactivar Actividad en Transbord./Tren
  38
Conducción donde no Se

39
Requiere Registro

39
- Conducción Fuera de Alcance
  39
Impresiones

40
- Generar una Impresión
  40
- Impresión de Pantalla
  41
- Tipos de Impresiones
  42
- Descripción
  42
- Ejemplo de Impresión
  45
Configuración

68
- Idioma
  68
- Cambio de la Hora UTC
  69
- Cambio de la Hora Local
  70
- Hora de Verano
  70
- Invertir Pantalla
  71
Pantallas y Datos

73
Pantallas

74
- Pantallas de Conductor
  74
- Información
  75
Símbolos

76
- Descripción
  76
- Símbolo Descripción
  77
- Combinaciones de Símbolos
  78
Mensajes, Advertencias

79
Y Averías

79
- Tres Tipos de Notificaciones
  79
- Mensajes
  79
- Advertencias
  79
- Averías
  79
- Mensajes, Advertencias y Averías
  80
Consejos de Autoayuda

95
Cambio del Rollo de Papel

96
- Extraiga la Bandeja de Impresora
  96
- Inserte un Rollo de Papel
  96
Mantenimiento y Cuidado

98
Consejos de Autoayuda Prueba Interna

100
Preguntas Frecuentes

103
Anexo

107
- Idiomas Disponibles
  107
Países Disponibles

108
Idiomas Disponibles

110
Tacógrafo ADR

111
- Aprobado para Uso en Vehículos con Materias Peligrosas
  111
- Características Especiales del Tacógrafo ADR
  111
Datos Almacenados en la Tarjeta del Conductor y en el Tacógrafo

113
- Datos Almacenados en la Tarjeta del Conductor
  113
- Datos Almacenados en el Tacógrafo
  114
  - Datos de Actividad del Conductor
    114
  - Otros Datos
    114
Importadores Nacionales

115
- Dirección
  115
Zonas Horarias

124
Modo de Empresa

125
- Configuración Inspección del Tacógrafo
  125
Recomendaciones

126
- Responsabilidad del Propietario
  126
  - Requisitos
    126
  - Inspecciones
    126
  - Requisitos y Recomendaciones
    127
  - Modo de Empresa
    127
  - Registros
    127
  - Certificados
    127
- Funciones de Empresa
  128
  - Desbloqueo de Datos
    128
  - Equipo Necesario
    128
  - Tarjeta de Empresa
    129
Bloqueo de Datos

130
- Bloqueo/Desbloqueo de Empresa
  130
- Realizar Bloqueo
  131
- Desbloqueo de Datos
  132
- Realizar Desbloqueo
  132
Almacenamiento de Datos Descargados

133
Configuración

136
Inspección del Tacógrafo

139
Índice

141

Stoneridge SE5000 Manual De Instrucciones (95 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 3.18 MB

Tabla de contenido

Bienvenido

2
- Este Manual
  2
- Cambios
  2
- Copyright
  2
- Seguridad de Funcionamiento
  2
- Información en Internet
  2
- No Abra la Caja
  3
- Otros Documentos
  3
- Tabla de Contenido
  4
Contenido

4
Sección del Conductor

8
- El Tacógrafo SE5000
  9
  - Bandejas de Tarjetas
    9
  - Panel de la Impresora
    9
  - Botones
    10
  - Pantalla
    10
  - Sensor de Movimiento
    10
  - Integración del Tablero de Mandos
    10
- Diferentes Vistas de Pantalla
  11
  - Vista de Pantalla con DDS ENCENDIDO
    11
  - Vista de Pantalla con DDS
    12
  - Pantalla por Defecto
    12
  - Velocidad Actual
    12
  - Tiempo que Queda de Conducción
    13
  - Tiempo que Queda de Descanso
    13
  - Conductor 1 y Conductor 2
    13
  - Fecha y Hora UTC
    14
  - Fecha y Hora Local
    14
  - Ferry/Tren
    14
  - Horario de Trabajo
    15
- Menús
  15
- Cómo Se Registran las Acti
  15
- Vidades
  15
  - Actividades Registradas Manualmente
    16
- Antes de Iniciar la Conducción
  17
  - Inserción de una Tarjeta
    17
- Al Final del Día
  19
  - Extracción (Retirada) de la Tarjeta de Conductor
    19
- Datos Almacenados en la Tarjeta
  19
  - Situación con Dos Conductores18
    19
- Lugares de Inicio y de Fin
  20
- Durante la Inserción de la Tarjeta
  20
- Selección de Actividad
  23
- Directiva de Horario de Trabajo (WTD)
  23
- DDS en Situaciones de Conductor
  23
  - Inicio de Conducción con DDS
    23
  - Tiempo que Queda de con
    24
  - Advertencia y Advertencia
    24
  - Tomarse un Descanso
    25
  - Hacia el Fin del Día
    25
  - Vista del Tiempo de Conducción Semanal
    25
  - Límite de Tiempo en el Calen
    26
- Situación de Ferry O Tren
  26
  - Activar la Condición de Ferr
    26
- Conducción Fuera de Aplicación
  27
  - Más sobre el Tiempo que Queda de Conducción
    27
  - Cálculos y Limitaciones del DDS27
    28
- Periodo de Disponibilidad (POA)
  28
  - Cálculos en el DDS
    28
  - Cálculos en el WTD
    28
- Menú de Información
  29
  - Cómo Llegar al MENÚ de INFORMACIÓN
    29
    
    Tiempo que Queda hasta el Descanso en el Calendario
    29
    
    Tiempo de Conducción Acu- Mulado del Conductor 1
    29
    
    Tiempo para la Descarga y Calibración
    30
    
    Revisión
    30
    
    Empresa Bloqueada
    31
- Ajustes del Conductor
  31
- Cuidado del Tacógrafo
  34
- Cuidado de las Tarjetas
  35
  - Tarjetas Dañadas, Perdidas O Robadas
    35
- Impresiones
  35
  - Datos de Impresión en Papel
    35
  - Ver Datos en la Pantalla
    36
- Cambio del Rollo de Papel
  37
Sección de la Empresa

38
Sección de Referencia

52
- Símbolos
  53
- Combinaciones de Símbolos
  54
- Idiomas Disponibles
  54
- Países Disponibles
  55
- Prueba Integrada
  57
- Mensajes de la Pantalla
  60
- Ejemplos de Impresión
  73
  - Impresión Diaria (Tarjeta)
    74
- Impresión Diaria (Tarjeta) Con- Tinuación
  75
- Impresión Diaria de la Unidad
  76
- Impresión Diaria de la Unidad Intravehicular (VU) Continuación
  77
- Incidencias y Fallos (VU)
  78
- Información del Tiempo de Con- Ducción
  79
- Datos Técnicos
  80
- Velocidad Excesiva
  81
- Velocidad del Vehículo
  82
- Velocidad del Motor (Rpm)
  83
- Estado D1/D2
  84
- Hoja de Entrada Manual
  85
- Datos y Especificaciones
  86
  - Cálculos y Límites del DDS
    86
  - Detalles del DDS
    87
  - Certificación y Aprobación
    87
  - Evitar la Alta Tensión
    87
  - Datos Almacenados en el Tacógrafo
    88
  - Datos de Inserción y Extracción
    88
  - Datos de Actividad del Conductor
    88
  - Otros Datos
    88
- Datos Almacenados en la Tarjeta
  88
- Adrtacógrafo
  90
  - Vehículos con Materias Peligrosas
    90
  - El Adrtacógrafo
    90
  - Diferencias Visibles
    90
- Contacte con Stoneridge
  91
  - Reino Unido
    91
  - Francia
    91
  - Alemania
    91
  - Italia
    91
  - Países Bajos
    91
  - España
    91
  - Suecia
    92
Índice

93

Stoneridge SE5000 Manual De Instrucciones (96 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 5.75 MB

Tabla de contenido

Bienvenido

3
- Este Manual
  3
- Cambios
  3
- Copyright
  3
- Seguridad de Funcionamiento
  3
- Información en Internet
  3
- No Abra la Caja
  4
- Otros Documentos
  4
- Tabla de Contenido
  5
Contenido

5
Sección del Conductor

9
- El Tacógrafo SE5000
  10
  - Bandejas de Tarjetas
    10
  - Panel de la Impresora
    10
  - Botones
    11
  - Pantalla
    11
  - Sensor de Movimiento
    11
  - Integración del Tablero de Mandos
    11
- Diferentes Vistas de Pantalla
  12
- Menús
  15
  - Actividades Registradas Manualmente
    16
- Antes de Iniciar la Conducción
  17
  - Inserción de una Tarjeta
    17
- Al Final del Día
  18
  - Situación con Dos Conductores
    19
  - Entradas Manuales
    19
- Datos Almacenados en la Tarjeta
  19
- Lugares de Inicio y de Fin
  19
- Viaje en Transbordador O Tren
  22
- Conducción Fuera de Aplicación
  23
- Selección de Actividad
  23
- DDS en Situaciones de Conductor
  23
- Menú de Información
  27
  - Información
    28
    
    Vista del Tiempo que Queda hasta el Descanso en el Calendario
    28
    
    Tiempo de Conducción Acumulado del Conductor 1/2 - Vista
    28
    
    Vista del Tiempo para la Descarga y Calibración
    29
- Ajustes del Conductor
  29
- Cuidado del Tacógrafo
  32
- Cuidado de las Tarjetas
  33
  - Tarjetas Dañadas, Perdidas O Robadas
    33
- Impresiones
  33
  - Datos de Impresión en Papel
    33
  - Ver Datos en la Pantalla
    34
- Cambio del Rollo de Papel
  35
  - Blank
    36
Sección de la Empresa

37
Sección de Referencia

53
- Símbolos
  54
- Combinaciones de Símbolos
  55
- Idiomas Disponibles
  55
- Países Disponibles
  56
- Prueba Integrada
  58
- Mensajes de la Pantalla
  60
- Ejemplos de Impresión
  73
  - Impresión Diaria (Tarjeta)
    74
- Impresión Diaria (Tarjeta) Continuación
  75
- Impresión Diaria de la Unidad Intravehicular (VU)
  76
- Impresión Diaria de la Unidad Intravehicular (VU) Continuación
  77
- Incidencias y Fallos (Tarjeta)
  78
- Incidencias y Fallos (VU)
  79
- Información del Tiempo de Conducción
  80
- Datos Técnicos
  81
- Velocidad Excesiva
  82
- Velocidad del Vehículo
  83
- Velocidad del Motor (Rpm)
  84
- Estado D1/D2
  85
- Hoja de Entrada Manual
  86
- Datos y Especificaciones
  87
- Datos Almacenados en la Tarjeta
  88
- Adrtacógrafo
  90
  - Vehículos con Materias Peligrosas
    90
  - El Adrtacógrafo
    90
  - Diferencias Visibles
    90
- Contacte con Stoneridge
  91
  - Reino Unido
    91
  - Francia
    91
  - Alemania
    91
  - Italia
    91
  - Países Bajos
    91
  - España
    92
- Suecia
  92
Índice

93

Stoneridge SE5000 Manual Del Usuario (114 páginas)

TACOGRAFO DIGITAL

Marca: Stoneridge | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 6.07 MB

Tabla de contenido

Actividad
4
Medios de Representación
4
Póngase en Contacto con Stoneridge
5
Información en Internet
6
Tabla de Contenido
7
Introducción

9
Seguridad de Funcionamiento

9
De una Ojeada Uso del Tacógrafo

12
Descripción del Sistema

14
- Tarjeta de Conductor
  15
Unidad Intravehicular (VU)

15
- Pantalla en el Conjunto de Instrumentos
  15
- Sensor de Velocidad Codificado
  15
- Unidad Intravehicular (VU)
  16
- Pantalla Estándar de la VU
  18
- Pantalla del Menú Principal
  19
- De la VU
  19
Actividades en Días Laborales

20
Cuidado del Equipo

22
- Cuidado de la Tarjeta de Conductor
  22
- Cuidado de la Unidad Intravehicular
  22
Manejo en Detalle

23
Procedimientos Habituales en Días Laborales

24
En Caso de Ser Necesario Realizar

32
Introducción Manual de Datos

32
Viaje en Ferry O Tren

50
- Antes de Comenzar el Viaje
  50
  - Activar el Modo Ferry/Tren
    50
  - Desactivar el Modo Ferry/Tren
    50
Viajes que no Requieren Registro

51
- Conducción Fuera de Alcance
  51
- Desactivar el Modo Fuera de Alcance
  52
Impresiones

53
- Crear una Impresión
  53
- Impresión de Datos
  54
- Tipos de Impresiones
  55
  - Tipo de Impresión
    55
  - Descripción
    55
- Impresiones de una Ojeada
  57
- Significado
  57
Ajustes

59
- Cambio de la Hora UTC
  59
- Hora Local
  60
- Apariencia de la Pantalla
  60
Indicaciones y Datos

63
Pantallas

64
Mensajes, Advertencias y Fallos en el Funcionamiento

68
- Mensajes
  68
- Advertencias
  68
- Fallos en el Funcionamiento
  69
- Consejos de Autoayuda
  81
Consejos de Autoayuda Mantenimiento y Cuidados

82
Cambio del Rollo de Papel

83
- Retirar el Cassete de Papel
  83
- Introducir un Rollo de Papel
  84
Solución de Problemas y Autocomprobación

85
- Procedimiento de Autocomprobación
  85
  - Descripción
    86
  - Anexo
    89
Anoxe

90
Versión de Mercancías Peligrosas / ADR

90
- Características Especiales de
  90
- La VU ADR
  90
Datos Almacenados en la Unidad Intravehicular y en la Tarjeta de Conductor

92
- Datos Almacenados en la Tarjeta de Conductor
  92
  - Datos de Introducción y Extracción
    92
  - Otros Datos
    92
- Datos Almacenados en la Unidad Intravehicular
  93
Autoridades Responsables

94
- Autoridad
  94
- Número de Teléfo-Dirección
  94
Países Disponibles

101
Importadores Nacionales

103
- Importador
  108
- Dirección
  108
Índice Alfabético

109

Stoneridge SE5000 Manual Del Usuario (67 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 0.56 MB

Tabla de contenido

Stoneridge SE5000 Manual Del Conductor (20 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 1.38 MB

Stoneridge SE5000 Guia Practica (3 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 1.74 MB

Stoneridge SE5000 Guía De Consulta Rápida (2 páginas)

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 1.35 MB

Stoneridge SE5000 Guía De Consulta Rápida (2 páginas)

Tacógrafo digital

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 1.01 MB

Stoneridge SE5000 Guía De Consulta Rápida (2 páginas)

Tacógrafo digital

Marca: Stoneridge | Categoría: Electrónica del Automóvil | Tamaño: 1.08 MB

Productos relacionados

Stoneridge SE5000-8

Stoneridge Categorias

Electrónica del Automóvil Accesorios de Automóviles Instrumentos de Medición

Más Stoneridge manuales

Stoneridge SE5000 Manuales

Tabla de contenido

Introducción

Seguridad de Funcionamiento

Resumen

Visión General del Sistema

Visión General de la Interfaz del

Usuario

Controles

Actividades de un Día de

Trabajo

Realizar Entradas Manuales

Modificar Entradas Manuales

Viaje en Transbordador O Tren

Conducción donde no Se

Requiere Registro

Impresiones

Configuración

Pantallas y Datos

Pantallas

Símbolos

Mensajes, Advertencias

Y Averías

Consejos de Autoayuda

Cambio del Rollo de Papel

Mantenimiento y Cuidado

Consejos de Autoayuda Prueba Interna

Preguntas Frecuentes

Anexo

Países Disponibles

Idiomas Disponibles

Tacógrafo ADR

Datos Almacenados en la Tarjeta del Conductor y en el Tacógrafo

Importadores Nacionales

Zonas Horarias

Modo de Empresa

Recomendaciones

Bloqueo de Datos

Almacenamiento de Datos Descargados

Configuración

Inspección del Tacógrafo

Índice

Tabla de contenido

Bienvenido

Contenido

Sección del Conductor

Sección de la Empresa

Sección de Referencia

Índice

Tabla de contenido

Bienvenido

Contenido

Sección del Conductor

Sección de la Empresa

Sección de Referencia

Índice

Tabla de contenido

Introducción

Seguridad de Funcionamiento

De una Ojeada Uso del Tacógrafo

Descripción del Sistema

Unidad Intravehicular (VU)

Actividades en Días Laborales

Cuidado del Equipo

Manejo en Detalle

Procedimientos Habituales en Días Laborales

En Caso de Ser Necesario Realizar

Introducción Manual de Datos

Viaje en Ferry O Tren

Viajes que no Requieren Registro

Impresiones

Ajustes

Indicaciones y Datos

Pantallas

Mensajes, Advertencias y Fallos en el Funcionamiento

Consejos de Autoayuda Mantenimiento y Cuidados

Cambio del Rollo de Papel

Solución de Problemas y Autocomprobación

Anoxe

Versión de Mercancías Peligrosas / ADR