Oki C830 Referencia Rápida página 66

Messages d'erreur
Messages d'erreur
concernant les pages
encore coincées (suite)
Check Duplex Unit [Vérifier unité duplex]
Paper Remain [Papier restant]
Please see HELP for details
[Voyez l'AIDE pour des détails]
Des pages additionnelles sont blo-
quées dans l'unité recto verso
(duplex). Codes d'erreur :
641 = Zone d'inversion de l'unité
recto verso
642 = Circuit de transport de l'unité
recto verso
Pour plus de renseignements,
voyez la page 21 ou appuyez sur le
bouton HELP [AIDE] du panneau de
commande de l'imprimante.
Messages d'erreur concer-
nant les utilitaires CAPM
[Gestionnaire des politi-
ques d'accès aux cou-
leurs] et Job Accounting
Les utilitaires CAPM et Job Accoun-
ting [Comptabilisation des travaux]
permettent à l'administrateur sys-
tème de définir des restrictions
d'impression pour l'imprimante
C830 mise en réseau. Si l'un de ces
utilitaires est activé, des messages
concernant les travaux d'impres-
sion provenant des utilisateurs peu-
vent s'afficher sur la deuxième
ligne de l'écran en fonction des res-
trictions d'accès de ces utilisateurs.
Pour effacer un message, appuyez
sur le bouton ON LINE [EN LIGNE].
Pour toute question, communiquez
avec votre administrateur système.
Color Restricted. Mono Printed
[Couleur restreinte. Tirage mono]
S'affiche sur la deuxième ligne de
l'écran pour indiquer qu'un travail
d'impression couleur envoyé à
l'imprimante par un utilisateur non
autorisé à imprimer en couleurs a
été imprimé en monochrome.
Appuyez sur le bouton ON LINE
[EN LIGNE] pour effacer le mes-
sage.
Color Restricted. Job Rejected
[Couleur restreinte. Travail refusé]
S'affiche sur la deuxième ligne de
l'écran pour indiquer qu'un travail
d'impression couleur envoyé à
l'imprimante par un utilisateur non
autorisé à imprimer en couleurs a
été refusé car l'imprimante n'a pas
été en mesure de l'imprimer en
monochrome.
Appuyez sur le bouton ON LINE
[EN LIGNE] pour effacer le mes-
sage.
66 Français
•