Easy Handycam - Sony HANDYCAM DCR-DVD105 Guía De Operaciónes

x Flash
Cargando... Imposible grabar
imágenes fijas.
• Está intentando grabar una imagen fija
mientras se carga el flash.
No se puede cargar memoria flash.
No está disponible.
• Se ha producido una falla de
funcionamiento con el flash estroboscópico
y se ha desactivado la carga.
x Easy Handycam
Imposible iniciar modo Easy
Handycam. (pág.30)
Imposible cancelar modo Easy
Handycam. (pág.30)
No se puede acced. a Easy Handycam
si se usa USB (pág.30)
Imposible cancelar Easy Handycam
con USB conectado. (pág.30)
No válido durante el funcionamiento
de Easy Handycam (pág.30)
Imposible grabar en modo Easy
Handycam (pág.30)
• El disco DVD+RW ha sido finalizado.
Cree un disco donde pueda grabar
escenas adicionales (pág.59).
x Otros
E Conecte el adaptador de ca,
• Intenta finalizar o formatear un disco o
seguir grabando en el disco después de
finalizarlo con una batería con carga
insuficiente. Utilice el adaptador de ca como
fuente de alimentación para evitar que la
batería se descargue durante estos procesos.
Utilice otro adap. de ca o vuelva a
insertarlo.
La Playlist está llena
• No puede crear una Playlist que contenga
más de 999 escenas.
• No hay espacio disponible suficiente en
el disco o el "Memory Stick Duo".
No se puede dividir
• No puede dividir imágenes fijas
convertidas en una película con
• No puede dividir una película que sea
extremadamente corta.
Datos protegidos
• El disco fue protegido en otro dispositivo.
Prohibido realizar copias
• No puede copiar escenas que contengan
señales de protección contra copia.
Sin espacio sufic.mem. (pág.83, 84)
Este archivo no puede copiarse.
(pág.83, 84)
No es posible seleccionar más
archivos. (pág.83, 84)
Tapa del disco abierta accidentalmente.
Vuelva a conectar la unidad
Recuperando datos
vibraciones
• La videocámara intenta recuperar datos
automáticamente si la escritura de datos
no se realizó correctamente.
No se pueden recuperar los datos
• No fue posible escribir datos en el disco.
Se hicieron intentos para recuperar los
datos, pero fue imposible.
Por favor, espere
• Este mensaje aparece si el proceso
de extracción del disco demora. Deje la
videocámara por 10 minutos para que no
se produzca vibración.
Es posible que haya un problema
en el disco.
• No fue posible extraer el disco.
Es posible que exista algún problema
con el disco.
.
Evite posibles
127