Sony HANDYCAM DCR-DVD105 Guía De Operaciónes página 43

Al grabar en modo de sonido
envolvente de 5,1ch, conecte el
micrófono envolvente incluido
a la videocámara. Si no tiene un
micrófono envolvente conectado,
la videocámara graba sonido de 2ch.
• aparece en la pantalla durante la
grabación y reproducción de sonido de 5,1ch.
El sonido de 5,1ch se transforma en sonido de 2ch
cuando se reproduce en la videocámara.
Dolby Digital 5.1 Creator, sonido envolvente
de 5,1ch Glosario (pág.143)
Grabación con el micrófono incluido
Conecte firmemente el micrófono
perimétrico ECM-L100 (incluido) a la zapata
Active Interface Shoe
en la dirección que indica la flecha.
Cuando el micrófono está conectado
correctamente a la videocámara,
aparece en la pantalla.
Para desconectar el micrófono, deslícelo en
la dirección opuesta a la flecha en la
ilustración anterior.
• No sostenga la videocámara sujetándola por el
micrófono ya que podría provocar una falla de
funcionamiento.
• Debido a que cada micrófono suministrado
está ajustado de fábrica para su uso con una
videocámara, es posible que otro micrófono del
mismo modelo no grabe correctamente en sonido
envolvente de 5,1ch con la videocámara.
• Si el micrófono incluido se pierde o se daña,
comuníquese con su distribuidor Sony o con el
centro de servicio técnico autorizado de Sony.
También debe dejar la videocámara con nosotros
para que podamos ajustar el micrófono nuevo o
reparado.
de la videocámara
2
Para grabar en lugares oscuros
(NightShot plus)
.......................................... 3
Ajuste el interruptor NIGHTSHOT PLUS 3
en ON. ( Aparecen
PLUS"].)
• Para grabar una imagen más brillante, utilice la
función Super NightShot plus (pág.69). Para
grabar una imagen con más brillo en lugares
oscuros, utilice la función Color Slow Shutter
(pág.69).
• Las funciones NightShot plus y Super NightShot
plus utilizan luz infrarroja. Por lo tanto,
no cubra el puerto de infrarrojos 4 con los
dedos ni con otros objetos.
• Retire el objetivo de conversión (opcional).
• Ajuste el enfoque manualmente ([ENFOQUE],
pág.68) cuando tenga dificultades para enfocar de
manera automática.
• No utilice estas funciones en lugares luminosos,
ya que podría provocar una falla de
funcionamiento.
Para ajustar la exposición para motivos
a contraluz (BACK LIGHT) .......... 7
Si desea ajustar la exposición para motivos a
contraluz, presione BACK LIGHT 7 para
que aparezca . Para cancelar la función de
contraluz, vuelva a presionar BACK LIGHT.
Para ajustar el enfoque para un motivo
descentrado........................... 6
Consulte [ENFOQ.PUNTO] en la página 68.
Para ajustar la exposición para el
motivo seleccionado ................ 6
Consulte [MEDID.PUNTO] en la página 66.
y ["NIGHTSHOT
43